Jerry Fuller — Shy Away letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Shy Away" de Jerry Fuller.

Letra

Well, I just shy away
My face gets red
I just shy away
I lose my head
There’s many things
That I’d like to say
But I always shy away
I saw you were
Standing by your locker
As I went strolling by Well, I’m not much at flirting
And I’m not a talker but
I just had to wink my eye
Then I just shy away
My face gets red
I just shy away
I lose my head
There’s many things
That I’d like to say
But I always shy away
Well, I looked at my watch
And time was flying
Too soon the bell would ring
I had to move fast but
My nerves didn’t last and
I just couldn’t say a thing
Cause I just shy away
My face gets red
I just shy away
I lose my head
There’s many things
That I’d like to say
But I always shy away
Well, now I finally got my Nerve and I walked right up And you seemed to understand
We both started talking
While we were walking
And you took me by the hand
And I didn’t shy away
And lose my head
I didn’t shy away
Or my face get red
Right then and there
I knew I fell in love with you
You shied away instead
You shied away instead

Tradução da letra

Bem, eu acobardei - me.
A minha cara fica vermelha
Eu acobardei-me.
Perco a cabeça
Há muitas coisas.
Que eu gostaria de dizer
Mas eu sempre me acobardo
Eu vi que estavas
Ao pé do teu cacifo.
Enquanto passeava bem, não sou muito de namoriscar.
E eu não sou um falador mas
Só tive de piscar o olho.
Então eu acobardei-me.
A minha cara fica vermelha
Eu acobardei-me.
Perco a cabeça
Há muitas coisas.
Que eu gostaria de dizer
Mas eu sempre me acobardo
Bem, eu olhei para o meu relógio.
E o tempo voava
Cedo demais o sino tocaria
Tive de ser rápido, mas ...
Os meus nervos não duraram e
Não conseguia dizer nada.
Porque me acobardo
A minha cara fica vermelha
Eu acobardei-me.
Perco a cabeça
Há muitas coisas.
Que eu gostaria de dizer
Mas eu sempre me acobardo
Bem, agora finalmente tive a minha coragem e subi e tu parecias entender
Começámos os dois a falar.
Enquanto caminhávamos
E tu agarraste - me pela mão
E eu não me acobardei
E perder a cabeça
Eu não me acobardei.
Ou a minha cara fica vermelha
Ali mesmo.
Eu sabia que me tinha apaixonado por ti.
Em vez disso, esquivaste-te.
Em vez disso, esquivaste-te.