Jerry Butler — Are You Happy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Are You Happy" de Jerry Butler.
Letra
You’re a very pretty girl and all that’s good
A lot of guys would love you if they could
When you add up all the hugs and every little kiss
Get down to the bottom line and try to answer this
I wanna know, are you happy?
Tell me, tell me, do you know how it feels
To have someone to love you for real?
Oh, you’re a hip young man trying to make it in the world
Messing up the minds of a lot of little girls
Brother, you got to face one fact
The heartache you give out, you’re gonna get it all back
So, are you happy?
Tell me, tell me, do you know how it feels?
Oh, are you really happy for real?
This is one thing you gotta learn
You’ll never get love until you give it in return
Are you happy?
Hey, tell me, tell me, baby, do you know how it feels?
I wanna know, do you have somebody to love you for real?
Hey, did you hear what I say?
Are you really happy?
Tell me, tell me, tell me, do you know how it feels?
Oh, are you happy?
Tradução da letra
És uma rapariga muito bonita e tudo o que é bom
Muitos tipos iam adorar-te se pudessem.
Quando somas todos os abraços e todos os beijinhos
Vai até ao fim e tenta responder a isto.
Quero saber, estás feliz?
Diz-me, diz-me, sabes como é
Ter alguém que te ame a sério?
És um jovem moderno a tentar sobreviver no mundo.
Atrapalhando a mente de muitas meninas.
Irmão, tens de enfrentar um facto.
O desgosto que dás, vais ter tudo de volta.
Então, estás feliz?
Diz-me, sabes como é?
Estás mesmo feliz a sério?
Isto é uma coisa que tens de aprender.
Nunca terás amor até o dares em troca.
Estás feliz?
Ei, diz-me, diz-me, querida, sabes como é?
Quero saber, tens alguém que te ame a sério?
Ouviste o que eu disse?
Estás mesmo feliz?
Diz-me, diz-me, sabes como é?
Estás feliz?