Jerry Bryant and Starboard Mess — Roast Beef of Old England letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roast Beef of Old England" de Jerry Bryant and Starboard Mess.
Letra
When mighty Roast Beef was the Englishman’s food,
It ennobled our brains and enriched our blood.
Our soldiers were brave and our courtiers were good
Oh! the Roast Beef of old England, And old English Roast Beef!
But since we have learnt from all-vapouring France
To eat their ragouts as well as to dance,
We’re fed up with nothing but vain complaisance
Oh! the Roast Beef of Old England, And old English Roast Beef!
Our fathers of old were robust, stout, and strong,
And kept open house, with good cheer all day long,
Which made their plump tenants rejoice in this song--
Oh! the Roast Beef of Old England, And old English Roast Beef!
When good Queen Elizabeth sat on the throne,
Ere coffee, or tea, or such slip-slops were known,
The world was in terror if e’er she did frown.
Oh! The Roast Beef of old England, And old English Roast Beef!
In those days, if Fleets did presume on the Main,
They seldom, or never, return’d back again,
As witness, the Vaunting Armada of Spain.
Oh! The Roast Beef of Old England, And old English Roast Beef!
Oh! the Roast Beef of Old England, And old English Roast Beef!
Tradução da letra
Quando o poderoso rosbife era a comida do inglês,
Enobreceu os nossos cérebros e enriqueceu o nosso sangue.
Os nossos soldados eram corajosos e os nossos cortesãos eram bons.
Oh! o rosbife da velha Inglaterra e o rosbife inglês!
Mas desde que aprendemos com toda a França-vaporização
Para comer os seus ragouts, bem como para dançar,
Estamos fartos de complacência vÃ.
Oh! o rosbife da velha Inglaterra e o rosbife inglês!
Nossos antepassados eram robustos, robustos e fortes.,
E manteve a casa aberta, com bom ânimo o dia todo,
O que fez com que os seus inquilinos se alegrassem com esta canção--
Oh! o rosbife da velha Inglaterra e o rosbife inglês!
Quando a boa Rainha Isabel se sentou no trono,
Antes de café, ou chá, ou tais slip-slops eram conhecidos,
O mundo estava aterrorizado se ela franzisse a testa.
Oh! O rosbife da velha Inglaterra e o rosbife inglês!
Naquela época, se as frotas presumiam na,
Raramente, ou nunca, voltavam.,
Como testemunha, a armada de Espanha.
Oh! O rosbife da velha Inglaterra e o rosbife inglês!
Oh! o rosbife da velha Inglaterra e o rosbife inglês!