Jerome Kern — Where's the Mate for Me? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where's the Mate for Me?" de Jerome Kern.
Letra
Who cares if my boat goes upstream,
Or if the gale bids me go with the river’s flow?
I drift along with my fancy
Sometimes I thank my lucky stars my hear is free.
And other times I wonder where’s the mate for me?
The driftwood floating over the sea
Someday finds a sheltering lea,
So, somewhere there surely must be A harbour meant for me.
I drift along with my fancy,
Sometimes I thank my lucky stars my heart is free.
And other times I wonder where’s the mate for me?
Tradução da letra
Quem se importa se o meu barco vai rio acima?,
Ou se o vendaval me pedir para ir com o fluxo do rio?
Eu vagueio junto com a minha fantasia
Às vezes, agradeço às minhas estrelas da Sorte, a minha audição é grátis.
E outras vezes pergunto-me onde está o companheiro para mim?
A madeira a flutuar sobre o mar
Um dia encontra um lea abrigado,
Então, algures deve haver um porto para mim.
Eu vagueio junto com a minha fantasia,
Às vezes agradeço às minhas estrelas da sorte o meu coração está livre.
E outras vezes pergunto-me onde está o companheiro para mim?