Jeroen van der Boom — Vurig Verlangen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vurig Verlangen" de Jeroen van der Boom.
Letra
Voel hoe, hoe ik diep van binnen brandt
En hoe vurig het verlangen, naar jou lichaam groeit
Oo koud, blijf ik aan de buitenkant
Maar ik voel een zee van vlammen
Die m’n hart verschroeid
Ik hou het tegen
Kan niet bewegen
Maar deze drang die ik voel is te groot
Een slapende vulkaan, die wacht tot jij me wakker maakt
Ik ben een slapende vulkaan
Die langzaam uit z’n slaap ontwaakt, door jou
Ik ben een slapende vulkaan
Hoor, hoe het rommelt in m’n hart
Dat ik eindelijk zal uiten, wat ik voel voor jou
Het duurt niet meer lang meer
Ik ben niet bang meer
Om jou te zeggen dat ik van je hou
Een slapende vulkaan, die wacht tot jij me wakker maakt
Ik ben een slapende vulkaan
Die langzaam uit z’n slaap ontwaakt, door jou
Een slapende vulkaan
Ik ben een slapende vulkaan
Kokende liefde die stroomt door m’n lijf
Blijft me verzengen zolang als ik zwijg
Tot ik zal barsten van brandend verlangen naar jou
Een slapende vulkaan, die wacht tot jij me wakker maakt
Ik ben een slapende vulkaan
Die langzaam uit z’n slaap ontwaakt, door jou
Ik ben een slapende vulkaan
Een slapende vulkaan
Tradução da letra
Sente como eu Ardo bem lá no fundo
E como fervorosamente o desejo pelo teu corpo cresce
Mesmo com frio, fico do lado de fora.
Mas sinto um mar de chamas
Queimando meu coração
Eu seguro.
Não me consigo mexer.
Mas este desejo que sinto é demasiado grande.
Um vulcão adormecido à espera que me acordes
Sou um vulcão adormecido
Que lentamente acorda do seu sono por tua causa
Sou um vulcão adormecido
Ouve como se mexe no meu coração
Que finalmente vou expressar o que sinto por ti
Já não falta muito.
Já não tenho medo.
Para te dizer que te amo
Um vulcão adormecido à espera que me acordes
Sou um vulcão adormecido
Que lentamente acorda do seu sono por tua causa
Um vulcão adormecido
Sou um vulcão adormecido
Amor fervente fluindo pelo meu corpo
Continua a queimar-me enquanto eu ficar calado.
Até rebentar com um desejo ardente por ti
Um vulcão adormecido à espera que me acordes
Sou um vulcão adormecido
Que lentamente acorda do seu sono por tua causa
Sou um vulcão adormecido
Um vulcão adormecido