Jermaine Stewart — Moonlight Carnival letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moonlight Carnival" de Jermaine Stewart.
Letra
When you’re down
I’ll show you how to have some fun
Dance your blues away
In joy life and taking all the sun
Life’s a holiday
B-SECTION 1:
Cause I found out
The lies about
So it seems
Time I took advantage
I’m not here
To all the fun
Just follow me That is where I be Moonlight carnival
Follow me Put your mind at ease
Moonlight carnival
It’s alright
Be there tonight
We can make it good times last all night
At the perfect spot
I thought this time you realize
You’re here, then you’re not
B-SECTION 2:
Then on misery
Get the best of me
I deserve
Don’t you stop and all the joy and fun
Don’t forget
Your dancing shoes
You feel so brand new
Moonlight carnival
Follow me Put your mind at ease
Moonlight carnival
It’s alright
(It's alright)
Be there tonight
(Come with me, come with me, oh)
Moonlight carnival
Follow me Put your mind at ease
(Follow me, follow me)
Moonlight carnival
It’s alright
Be there tonight
(Tonight)
TALKING:
Shake a leg
Ah…
Mmmm-wah
Moonlight carnival
(Carnival)
Follow me
(Follow me)
Put your mind at ease
(Put your mind at ease)
Moonlight carnival
(Oh…oh…oh…oh…oh…)
It’s alright
Be there tonight
(Come with me, come with me, oh)
Moonlight carnival
(Oh, yeah)
Follow me Put your mind at ease
(Follow me, follow me)
Moonlight carnival
It’s alright
(It's alright)
Be there tonight
(Be there)
Moonlight carnival
(Carnival)
Follow me Put your mind at ease
(Oh, light)
Moonlight carnival
It’s alright
(Ah, yeah)
Be there tonight
(Oh, light)
Tradução da letra
Quando estás em baixo
Vou mostrar-te como te divertires.
Dance your blues away
Na vida alegre e tomando todo o sol
A vida é um feriado
SECÇÃO 1:
Porque eu descobri
As mentiras sobre
Parece que sim.
Tempo em que me aproveitei
Não estou aqui.
A toda a diversão
Segue-me, é onde eu serei o Carnaval ao luar
Segue-Me põe a tua mente à vontade
Carnaval ao luar
Está tudo bem.
Esteja lá esta noite
Podemos divertir-nos a noite toda
No lugar perfeito
Pensei que desta vez te apercebesses
Estás aqui, então não estás.
SECÇÃO 2:
E depois na miséria
Tira o melhor de mim
Eu mereço.
Não pares e toda a alegria e diversão
Não te esqueças.
Os teus sapatos de dança
Sentes-te tão novinho em folha
Carnaval ao luar
Segue-Me põe a tua mente à vontade
Carnaval ao luar
Está tudo bem.
Está tudo bem .)
Esteja lá esta noite
(Vem comigo, Vem comigo, oh)
Carnaval ao luar
Segue-Me põe a tua mente à vontade
Segue-Me, Segue-me)
Carnaval ao luar
Está tudo bem.
Esteja lá esta noite
(Noite)
CONVERSO:
Abana a perna.
Ah!…
Mmmm-wah
Carnaval ao luar
(Carnaval))
Sigam-me.
(Siga-me))
Põe a tua mente à vontade
(Put your mind at ease)
Carnaval ao luar
(Oh ... oh ... oh ... oh ... oh…)
Está tudo bem.
Esteja lá esta noite
(Vem comigo, Vem comigo, oh)
Carnaval ao luar
(Oh, yeah)
Segue-Me põe a tua mente à vontade
Segue-Me, Segue-me)
Carnaval ao luar
Está tudo bem.
Está tudo bem .)
Esteja lá esta noite
(Existir)
Carnaval ao luar
(Carnaval))
Segue-Me põe a tua mente à vontade
(Oh, luz)
Carnaval ao luar
Está tudo bem.
(Ah, sim)
Esteja lá esta noite
(Oh, luz)