Jermaine Jackson — You Said, You Said letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Said, You Said" de Jermaine Jackson.
Letra
His girl and I Laid in bed from time to time
Don’t ask me why
I never was this kind of guy
She said in time
I’d be hers and she’d be mine
I thought my my Soon found out it was a lie
Just like a fool, there I waited
A year or two, you delayed it Why did you lie, while you led me On and on and on and on You said, you said
It’d be alright
You said, you said
Hold on boy and give it time
You said, you said
It’d be alright
Well I don’t need this kind of love
In my life
Out with my pride
I kept watchin' on the side
I can’t deny
I know my nose was open wide
Soon she’d be gone
Love ain’t happenin' in her home
She said bye bye
But it was said to the wrong guy
You felt so good, drove me crazy
I fell for you, who could blame me How could you lie, you just led me On and on and on and on HOOK
Never thought I’d be with a girl who wasn’t free
Never planned to share in another man’s love
Never thought I’d be the one taken for a ride
Taken for the ride of my life
You said, you said
It’d be alright
You said, you said
Never thought I’d be with a girl who wasn’t free
Never planned to share in another man’s love
Never thought I’d be the one taken for a ride
Taken for the ride of my life
HOOK
You said in time you would be mine
You told a lie I took a ride
Out went my pride, my nose open wide
Wide, wide, wide, wide
You said it’s good, I say it’s wrong
You said you’d leave, but you’re still at home
Just like a fool, I stayed alone
Why…
HOOK
You said baby, you said mama
You said baby, you told a lie
I don’t know why
You said baby, you said mama
I don’t need this kind of love
In my life…
Tradução da letra
A miúda dele e eu Deitávamo-nos na cama de vez em quando.
Não me perguntes porquê.
Nunca fui assim.
Ela disse que com o tempo
Eu seria dela e ela seria minha
Pensei que o meu depressa descobriu que era mentira.
Como um tolo, lá esperei
Um ano ou dois, atrasaste-o porque mentiste, enquanto me enganavas e me enganavas e continuavas a dizer:
Vai correr tudo bem.
Tu disseste, tu disseste
Aguenta rapaz e dá-lhe tempo.
Tu disseste, tu disseste
Vai correr tudo bem.
Não preciso deste tipo de amor.
Na minha vida
Fora com o meu orgulho
Continuei a olhar para o lado
Não posso negar
Eu sei que o meu nariz estava aberto
Em breve ela desapareceria.
O amor não está acontecendo em sua casa
Ela disse adeus.
Mas foi dito ao tipo errado.
Sentiste - te tão bem, que me enlouqueceste.
Apaixonei-me por ti, que me podia culpar, Como pudeste mentir, tu enganaste-me, enganaste-me, enganaste-me e enganaste-me.
Nunca pensei estar com uma rapariga que não fosse livre
Nunca planeei partilhar o amor de outro homem
Nunca pensei que seria eu a dar uma volta.
Levado pelo passeio da minha vida
Tu disseste, tu disseste
Vai correr tudo bem.
Tu disseste, tu disseste
Nunca pensei estar com uma rapariga que não fosse livre
Nunca planeei partilhar o amor de outro homem
Nunca pensei que seria eu a dar uma volta.
Levado pelo passeio da minha vida
GANCHO
Disseste que com o tempo serias minha
Disseste uma mentira eu dei uma volta
Lá se foi o meu orgulho, o meu nariz aberto
Larga, larga, larga, larga
Disseste que é bom, eu digo que é errado.
Disseste que te ias embora, mas ainda estás em casa.
Como um tolo, fiquei sozinho
Porquê…
GANCHO
Disseste bebé, disseste Mamã.
Disseste "querida", disseste uma mentira.
Não sei porquê.
Disseste bebé, disseste Mamã.
Não preciso deste tipo de amor.
Na minha vida…