Jermaine Jackson — That's How Love Goes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's How Love Goes" de Jermaine Jackson.
Letra
Girl you walk around,
With your head up in the sky,
Yes you do, now,
Cause you hurt so many before
And never had to cry, no But you better stop, honey
And realize, yeah
That one day soon
You’re gonna have to be penalized
OH…
That’s how love goes
You gotta reap just what you sewn
You’ll get those tears and run free
Happen to you, like it’s happened to me, baby
That’s how love goes
You gotta reap just what you sewn
You’ll get those tears, and run free
It’s gonna happen to you,
Just like it’s happen to me, girl
Because you made me cry,
You think you’re the baddest of them all
Yes you do, now
Well I hope I’m around, my dear
When he sets you free and you fall, yeah
Then you’ll find it’s not such a laugh
When tears run 'til you can’t see, no no no
Your heartaches are gonna come
And so is your misery, yeah
That’s how love goes
You gotta reap just what you sewn
You’ll get those tears and run free
Happen to you,
Like it’s happened to me, baby
That’s how love goes
You gotta reap just what you sewn
You’ll get those tears and run free
It’s gonna happen to you,
Just like it’s happen to me, girl
na, na, na, na, na, na,
na, na, na, na, na, na,
na, na, na, na, na, na,
Well, well, come on help me say it That’s how love goes
You gotta reap just what you sewn
You’ll get those tears and run free
Happen to you,
Like it’s happened to me, baby
But let me tell you something…
Baby you better stop,
And take a real good look at yourself
'Cause when those heartaches strike
You’re gonna wish you were somebody else
Oh, that smile that you’re wearing
gonna turn to a frown yea
you find the one that you love
baby he’s gonna put you down
na, na, na, na, na, na, na,
Oh baby, Oh baby, OH!!!
That’s how love goes
You gotta reap just what you sewn
You’ll get those tears and run free
Happen to you,
Like it’s happened to me, baby
Tradução da letra
Rapariga que andas por aí,
Com a tua cabeça no céu,
Sim, agora tens.,
Porque magoaste tantos antes
E nunca tive de chorar, mas é melhor parares, querida.
E perceber, sim
Que um dia em breve
Vais ter de ser penalizado.
O…
É assim que o amor funciona
Tens de colher o que coseste
Vais ficar com essas lágrimas e fugir
Acontece contigo, como se me tivesse acontecido a mim, querida
É assim que o amor funciona
Tens de colher o que coseste
Você vai ter essas lágrimas, e correr livre
Vai acontecer contigo.,
Tal como me aconteceu a mim, miúda.
Porque me fizeste chorar,
Pensas que és o pior de todos.
Sim, agora tens.
Espero estar por perto, minha querida.
Quando ele te libertar e caíres, sim
Então vais ver que não é assim tão divertido.
# When tears run ' til you can't see, no no
As tuas dores de coração vão chegar
E a tua miséria também.
É assim que o amor funciona
Tens de colher o que coseste
Vais ficar com essas lágrimas e fugir
Acontecer contigo,
Como se me tivesse acontecido a mim, querida
É assim que o amor funciona
Tens de colher o que coseste
Vais ficar com essas lágrimas e fugir
Vai acontecer contigo.,
Tal como me aconteceu a mim, miúda.
na, na, na, na, na, na,
na, na, na, na, na, na,
na, na, na, na, na, na,
Bem, bem, vá lá, ajuda-me a dizer que é assim que o amor funciona
Tens de colher o que coseste
Vais ficar com essas lágrimas e fugir
Acontecer contigo,
Como se me tivesse acontecido a mim, querida
Mas deixa-me dizer-te uma coisa.…
Querida, é melhor parares.,
E olha bem para ti.
Porque quando esses corações batem
Vais desejar ser outra pessoa.
Oh, esse sorriso que estás a usar
vou transformar-me numa careta
encontra aquele que amas
querida, ele vai acabar contigo.
na, na, na, na, na, na, na,
Oh baby, oh baby, OH!!!
É assim que o amor funciona
Tens de colher o que coseste
Vais ficar com essas lágrimas e fugir
Acontecer contigo,
Como se me tivesse acontecido a mim, querida