Jeremy Toback — You Make Me Feel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Make Me Feel" de Jeremy Toback.
Letra
Have you ever seen the sunset strip
Your dreams down to the bone
We used to try
To live a deep dark life
But we were all alone
Went to the emerald city
To keep that dream alive
We saw gold
And a light bright life
But there was no sun inside
You make me feel
Like falling down is falling up
You make me feel
Like loving you is just my luck
Just my luck
Now we live up in the canyon
With the coyotes and the falling stars
And I’ve got you
When the day gets dark
To light my way
You make me feel
Like falling down is falling up
You make me feel
Like loving you is just my luck
You make me feel
Isn’t that enough
With the century quickly slipping away
We try to find the balance
Let’s divine a nursery rhyme
And turn it into practice
And let’s let down our guard
So we can raise this love
You make me feel
Like falling down is falling up
You make me feel
Like loving you is just my perfect luck
You make me feel
You make me feel…
Tradução da letra
Alguma vez viste a sunset strip?
Os teus sonhos até ao osso
Costumávamos tentar
Viver uma vida escura e profunda
Mas estávamos sozinhos
Foi para a Cidade Esmeralda
Para manter esse sonho vivo
Vimos ouro.
E uma vida iluminada
Mas não havia sol lá dentro
Fazes-me sentir
Como cair é cair para cima
Fazes-me sentir
Como amar-te é a minha sorte
Que sorte a minha.
Agora vivemos no desfiladeiro
Com os coiotes e as estrelas cadentes
E tenho-te a ti
Quando o dia escurecer
Para iluminar o meu caminho
Fazes-me sentir
Como cair é cair para cima
Fazes-me sentir
Como amar-te é a minha sorte
Fazes-me sentir
Não é suficiente?
Com o século a desaparecer rapidamente
Tentamos encontrar o equilíbrio
Vamos divinar uma canção de embalar
E transformá-lo em prática
E baixemos a guarda
Para que possamos erguer este amor
Fazes-me sentir
Como cair é cair para cima
Fazes-me sentir
Como amar-te é a minha sorte perfeita
Fazes-me sentir
Fazes-me sentir…