Jeremy Olivier — What About Now letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "What About Now" de Jeremy Olivier.

Letra

I’ve waited too long
Holding all these feelings back
I’ve waited too long
Even though my fiction was fact
I’ve waited for the perfect time
To open up my heart
Hey now
I know what I’ve got to do
Hey now
I’ve got to get it through to you
So what about now?
To tell you how I’m feeling
What about here?
To show how much I care
What about this?
To be my only love song
My only
Cause you mean the world to me oh
Yeah you mean the world to me
Not gonna wait
Searching the skies for perfect weather
Not gonna wait
To let the universe pick my song
Not gonna hold my tongue
Better sooner than later
Hey now
I know what I’ve got to do
Hey now
Gotta get it through to you
So what about now?
To tell you how I’m feeling
What about here?
To show how much I care
What about this?
To be my only love song
My only
Cause you mean the world to me oh
Yeah you mean the world to me
Can’t let this moment go oh oh
Girl I gotta let you know oooh ooh hoo
I’ll regret it for a lifetime
If I dont speak my mind
(guitar solo)
So what about now?
To tell you how I’m feeling
What about here?
To show how much I care
What about this?
To be my only love song
My only
Cause you mean the world to me oh oh
Yeah you mean the world to me
Cause you mean the world to me
Yes you mean the world to me
Yeah yeah

Tradução da letra

Esperei demasiado tempo.
A conter todos estes sentimentos
Esperei demasiado tempo.
Mesmo que a minha ficção fosse um facto
Esperei pelo momento perfeito.
Para abrir o meu coração
Olá.
Eu sei o que tenho de fazer.
Olá.
Tenho de te passar isto.
E agora?
Para te dizer como me sinto
E aqui?
Para mostrar o quanto me importo
E isto?
Para ser a minha única canção de amor
Meu único
Porque és o mundo para mim
Sim, tu significas o mundo para mim.
Não vou esperar.
À procura do tempo perfeito nos céus
Não vou esperar.
Deixar o universo escolher a minha canção
Não vou segurar a minha língua
Mais cedo do que mais tarde
Olá.
Eu sei o que tenho de fazer.
Olá.
Tenho de te dizer.
E agora?
Para te dizer como me sinto
E aqui?
Para mostrar o quanto me importo
E isto?
Para ser a minha única canção de amor
Meu único
Porque és o mundo para mim
Sim, tu significas o mundo para mim.
Não posso deixar este momento ir oh oh
Miúda tenho de te dizer Oooh ooh hoo
Vou arrepender-me para toda a vida.
Se não disser o que penso
(solo de guitarra))
E agora?
Para te dizer como me sinto
E aqui?
Para mostrar o quanto me importo
E isto?
Para ser a minha única canção de amor
Meu único
Porque és o mundo para mim
Sim, tu significas o mundo para mim.
Porque és o mundo para mim
Sim, tu significas o mundo para mim.
Sim, sim.