Jeremy Kay — Feeble Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feeble Line" de Jeremy Kay.
Letra
Dressed like a baby doll
You know the way she gets
When everyone’s watching
She slips right through their nets
It didn’t come easy
The first time around
In fact I was buried
Six feet underground
Whenever you’re around
The jealousy still pours
From a low, low place
Just like the water--
Cold on my face
And if I could walk back
A few steps in time
I would snatch back my feeble line
I would snatch back my feeble line
Burned like a photograph
Burned for all to see
It was a picture i’d taken
Of a love never to be Baby can’t you see
I didn’t wanna say it But I guess I did…
The air was so thick that night
As you made your rounds
And in the fog of my silence
You cut me without a sound
Whenever you’re around
Tradução da letra
Vestida como uma boneca
Sabes como ela fica
Quando todos estão a ver
Ela escorrega através das redes deles.
Não foi fácil.
A primeira vez
Na verdade, fui enterrado.
Seis metros abaixo do solo.
Sempre que estás por perto
O ciúme ainda derrama
De um lugar baixo, baixo
Tal como a água--
Frio na minha cara
E se eu pudesse voltar
Alguns passos no tempo
Eu recuperaria a minha frágil linha
Eu recuperaria a minha frágil linha
Queimado como uma fotografia
Queimadas para todos verem
Era uma fotografia que eu tinha tirado.
De um amor para nunca ser bebé não consegues ver
Não queria dizê-lo, mas acho que sim.…
O ar era tão denso naquela noite.
Enquanto fazias as tuas Rondas
E no nevoeiro do meu silêncio
Cortaste-me sem um som
Sempre que estás por perto