Jeremy Fisher — Living On The Moon letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Living On The Moon" de Jeremy Fisher.

Letra

Gotta be a better way, somewhere out there,
Gotta be something else,
Grandpa would stare out into thin air just trying to figure it out,
The porch light flickers, moths and mosquitos,
Screen door speaks to the breeze
Me and my sister up talking to Jesus,
Hands folded down on our knees,
Dear Papa,
What would we do Living upon that moon
Shoot at the stars
Build motels and bars
And try to find someone to screw,
Try to feel somewhere to muse
White noise and rabbit ears,
Tuned into all your fears,
Every night it’s the same,
Daddy sits in his chair,
Mama wears rubber gloves,
She got a dishpan drain,
Grandpa smokes a cigarette it’s just for him not for kids,
Watch from the windowsill,
As smoke dances upward a ghost in the darkness white out perfectly still
Dear Papa,
What would we do Living upon that moon
Shoot at the stars
Build motels and bars
And try to find someone to screw,
Try to feel somewhere to muse
Out in the she’d after midnights in bed,
The real hard work begins,
Grandpa tinkers with a rocket he built,
From a '54 rambler with fins,
He says you and your sister can escape this misery c’mon child climb on in Dear Papa,
What would we do Living upon that moon
Shoot at the stars
Build motels and bars
And try to find someone to screw,
Try to feel somewhere to muse

Tradução da letra

Tem de haver uma maneira melhor, algures por aí.,
Tem de ser outra coisa.,
O avô ficava a olhar para o ar a tentar perceber.,
A luz do alpendre brilha, Traças e mosquitos,
A porta do ecrã fala com a brisa
Eu e a minha irmã a falar com Jesus,
Mãos dobradas de joelhos,
Querido Papá.,
O que faríamos vivendo naquela lua
Atira nas estrelas
Construir motéis e barras
E tentar encontrar alguém para foder,
Tente se sentir em algum lugar para musa
Ruído branco e orelhas de coelho,
Sintonizado em todos os seus medos,
Todas as noites é o mesmo,
O papá senta-se na sua cadeira.,
A mamã usa luvas de borracha.,
Ela tem um dreno de panos.,
O avô fuma um cigarro. é só para ele, não para crianças.,
Vejam do parapeito da janela,
Como a fumaça dança para cima um fantasma na escuridão branco para fora perfeitamente imóvel
Querido Papá.,
O que faríamos vivendo naquela lua
Atira nas estrelas
Construir motéis e barras
E tentar encontrar alguém para foder,
Tente se sentir em algum lugar para musa
Lá fora na cama depois da meia-noite,
O verdadeiro trabalho duro começa,
Avô tinkers com um foguete que ele construiu,
De um rambler de 54 com barbatanas,
Ele diz que tu e a tua irmã podem escapar a esta miséria. vamos, criança, sobe ao querido Papá.,
O que faríamos vivendo naquela lua
Atira nas estrelas
Construir motéis e barras
E tentar encontrar alguém para foder,
Tente se sentir em algum lugar para musa