Jens Marni Hansen — Anywhere You Wanna Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anywhere You Wanna Go" de Jens Marni Hansen.
Letra
You tell me that you changed
Nothing feels the same
No more drama shows and no more crying in the rain
i’ve heard it all before
but that look in your eye
tells me that you’re gonna pull the plug this time to fly
reaching for the dream
we could never share
i’m sorry you couldn’t find it here
anywhere you wanna go
you got to go and
i just have to let it go
'cause you leave me in the morning
If love is all you need
a comment’s not enough
keep us hanging on to all the good things that we got
I never understand, so why don’t we agree
It’s the last solution playing all those dirty tricks on me
And who am i to say what is right or true
Goodbye my love i leave it all to you
Anywhere you wanna go you got to go
and i just have to let it go
'cause you’re leaving in the morning
anything you wanna do
you have to do it i could never ever do
now you leave me in the morning
so you leave tomorrow morning
Anywhere you wanna go you got to go
and i just have to let it gooooooooooooooo
anywhere you wanna go you got to go
and i just have to let it go
cause your leaving in the morning
anything you wanna do
you have to do it i could never ever do
now you leave me in the morning
so you leave tomorrow morning
Now everything is changed
nothing feels the same
the taxi came
and now you left me
crying
in
the
rain
End.
Tradução da letra
Diz - me que mudaste.
Nada parece o mesmo
Acabaram-se os espectáculos de drama e acabaram-se os choros à chuva
já ouvi tudo antes.
mas esse olhar nos teus olhos
diz - me que desta vez vais desligar a máquina para voar.
alcançar o sonho
nunca poderíamos partilhar
lamento que não o tenhas encontrado aqui.
onde quiseres ir
tens de ir e ...
só tenho de esquecer.
porque me deixas de manhã
Se o amor é tudo o que precisas
um comentário não é suficiente.
mantém-nos agarrados a todas as coisas boas que temos
Eu nunca entendo, então porque não concordamos
É a última solução a pregar-me todos esses truques sujos.
E quem sou eu para dizer o que é certo ou verdadeiro
Adeus meu amor deixo tudo para ti
Onde quiseres ir tens de ir
e eu tenho que esquecer
porque vais embora de manhã
qualquer coisa que queiras fazer
tens de o fazer eu nunca poderia fazer
agora deixa - me de manhã.
então, vais-te embora amanhã de manhã.
Onde quiseres ir tens de ir
e eu só tenho que deixá-lo goooooooooooooo
onde quiseres ir tens de ir
e eu tenho que esquecer
porque te vais embora de manhã
qualquer coisa que queiras fazer
tens de o fazer eu nunca poderia fazer
agora deixa - me de manhã.
então, vais-te embora amanhã de manhã.
Agora tudo mudou.
nada parece o mesmo
o táxi chegou.
e agora deixaste-me.
chorar
em
o
chuva
Final.