Jens Friebe — Rauch Ohne Feuer letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rauch Ohne Feuer" de Jens Friebe.

Letra

Bin ich nachts in einem Hotel
Auf die Welt gekommen?
Leuchtreklame flimmerte in einer fremden Schrift
Du hast mir ja am Telefon
Gar nichts abgenommen
Ich, ich sagte Zucker zu dir
Und du hörtest Gift
Doch es ist nur die Paranoia
Baby, es ist nur Rauch
Es ist nur Rauch ohne Feuer
Aber jetzt riech ich es auch
Stromausfall — Bei ihnen etwa auch?
— Ja, bei mir geht gar nichts
Und Sirenen von weit entfernt
Immer näher her
Sagtest du: Ich hab was gehört?
Sagtest du: Da war nichts?
Sagtest du: wenn jetzt nichts passiert
Sehen wir uns nie mehr?
Doch es ist nur die Paranoia
Baby, es ist nur Rauch
Es ist nur Rauch ohne Feuer
Aber jetzt riech ich es auch

Tradução da letra

Estou num hotel à noite
Veio ao mundo?
Sinal de néon flicked em uma fonte estrangeira
Tens-me ao telefone.
Nada removido
Eu disse açúcar para ti.
E ouviste veneno
Mas é apenas paranóia.
Querida, É só fumo.
É só Fumo SEM fogo.
Mas agora também o cheiro.
Falha de energia, contigo também?
- Sim, nada funciona comigo.
E sereias de longe
Cada vez mais perto
Disseste que ouvi alguma coisa?
Disseste que não havia nada?
Você disse: Se nada acontecer agora
Nunca mais nos veremos?
Mas é apenas paranóia.
Querida, É só fumo.
É só Fumo SEM fogo.
Mas agora também o cheiro.