Jens Friebe — Lawinenhund letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lawinenhund" de Jens Friebe.
Letra
Du warst begraben in, diesem Gott verdammten Laden
Ich wollte fast schon nach Haus
Als ich dich sah, wusste ich du bist in Gefahr
Ich wollte, dass du mir traust
Und…
Ich möchte dir dienen und ich möchte dir Schnaps geben
Nenn mich Lawinenhund ich suche Leben
Lass dich gehen ich gehe mit und ich will sehen
Und es sieht gut aus für uns
Nur Beeilung, es gibt Hoffnung es gibt Heilung
Ein Licht am Ende des Darkrooms
Ich möchte dir dienen und ich möchte dir Schnaps geben
Nenn mich Lawinenhund ich suche Leben
Nenn mich Lawinenhund ich suche Leben
Wie eine Decke, die dich zudeckt
Wie eine Zunge, die dich ableckt
Wie eine Stimme beim Tischfußball zu dir spricht
«klapp deine Männchen weg, den Rest mach ich
Den Rest mach ich.»
Und…
Ich möchte dir dienen und ich möchte dir Schnaps geben
Nenn mich Lawinenhund ich suche Leben
Ich möchte dir dienen und ich möchte dir Schnaps geben
Nenn mich Lawinenhund ich suche Leben…
Tradução da letra
Foste enterrado naquela maldita loja.
Quase que queria ir para casa.
Quando te vi, sabia que estavas em perigo.
Queria que confiasses em mim.
E…
Quero servir-te e dar-te bebidas.
Chama - me cão avalanche estou à procura da vida
Deixa-te ir eu vou contigo e quero ver
E fica-nos bem.
Despacha-te, há esperança há cura
Uma luz no fim do quarto escuro
Quero servir-te e dar-te bebidas.
Chama - me cão avalanche estou à procura da vida
Chama - me cão avalanche estou à procura da vida
Como um cobertor a cobrir-te
Como uma língua a Lamber-te
Como uma voz te fala no foosball
"afasta os teus machos, eu faço o resto
O resto eu faço.»
E…
Quero servir-te e dar-te bebidas.
Chama - me cão avalanche estou à procura da vida
Quero servir-te e dar-te bebidas.
Chama - me cão avalanche estou à procura da vida…