Jennylyn Mercado — Oh Won't You Tell Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh Won't You Tell Me" de Jennylyn Mercado.
Letra
Where do I start? I don’t know where
Every time I look you’re not there
Once in a lifetime, you find that special one
Within a blink of an eye it’s gone
Leaves you with a lonely heart and soul
Like an inferno all it does is burn
I thought that we will always be For all the promises you made to me Sometimes I wish you’d understand
What I’m feeling inside and all the pain I can’t hide
Oh won’t you tell me Tell me why you left me, feeling this way
Emptiness and loneliness is what I’m feeling
I’m hurting inside you, won’t you show me How I ease the pain
Marked by your love with the scars that never fade
I once believed every word you said
But now its all just an empty bed
Like the one that we shared, memories all return
You left me thinking that we will always be You said you loved me but then you walk away
Vanished from my world there’s nothing left to say
So won’t you tell me Tell me why you left me, feeling this way
Emptiness and loneliness is what I’m feeling
I’m hurting inside you, won’t you show me How I ease the pain
Marked by your love with the scares that never fade
You think its just another game
But it’s not fun when you play me You said you’d never walk away
But now you left my world
With so much to say
Oh won’t you tell me Tell me why you left me, feeling this way
Emptiness and loneliness is what I’m feeling
I’m hurting inside you, won’t you show me How I ease the pain
Marked by your love with the scars that never fade
(Oh won’t you tell me)
Oh won’t you tell me. (fade)
Tradução da letra
Por onde começo? Não sei onde.
Sempre que olho, não estás lá.
Uma vez na vida, encontras aquela especial.
Num piscar de olhos desapareceu
Deixa-te com um coração e alma solitários
Como um inferno tudo o que faz é queimar
Pensei que seríamos sempre por todas as promessas que me fizeste. às vezes, gostava que compreendesses.
O que sinto por dentro e toda a dor que não consigo esconder
Não me dizes porque me deixaste, sentindo-te assim?
Vazio e solidão é o que sinto
Estou a sofrer dentro de ti, não me mostras como alivio a dor
Marcado pelo teu amor com as cicatrizes que nunca desaparecem
Uma vez acreditei em cada palavra que disseste.
Mas agora é só uma cama vazia
Como aquele que partilhámos, todas as memórias regressam.
Deixaste-me a pensar que seremos sempre tu disseste que me amavas mas depois afastas-te
Desapareceu do meu mundo não há mais nada a dizer
Então não me dizes porque me deixaste, sentindo-te assim?
Vazio e solidão é o que sinto
Estou a sofrer dentro de ti, não me mostras como alivio a dor
Marcado pelo teu amor com os sustos que nunca desaparecem
Achas que é só mais um jogo?
Mas não é divertido quando brincas comigo. disseste que nunca te ias embora.
Mas agora deixaste o meu mundo
Com tanto para dizer
Não me dizes porque me deixaste, sentindo-te assim?
Vazio e solidão é o que sinto
Estou a sofrer dentro de ti, não me mostras como alivio a dor
Marcado pelo teu amor com as cicatrizes que nunca desaparecem
(Oh won't you tell me)
Não me digas. (desaparecer)