Jennylyn Mercado — Devil in Disguise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil in Disguise" de Jennylyn Mercado.
Letra
He good to me He treat me right
I’m wined and dined
Almost every night
I’ve heard it said
My man’s been bad
Has guilty, he’s scandalous
But to me, he’s so appealing
I love this mysterious feeling
Ignore the life he’s leading
They say I don’t know what I’m doing
What they don’t know
He makes me feel alive
I love the danger in his eyes (in his eyes)
What they don’t know
I don’t mind his lies (I'm treated right)
By my devil in disguise
He meets me at The strangest times
Makes love to me But never spend the night
When he’s aroung I feel so safe
Don’t care what they say I’m not afraid (I'm not afraid)
But to me, he’s so appealing
I love this mysterious feeling
Ignore the life he’s leading
They say I don’t know what I’m doing
What they don’t know
He makes me feel alive
I love the danger in his eyes (in his eyes)
What they don’t know
I don’t mind his lies (I'm treated right)
By my devil in disguise
(Instrumental)
But to me, he’s so appealing
I love this mysterious feeling
Ignore the life he’s leading
They say I don’t know what I’m doing
Mysterious, I don’t have the time
To let them change my mind
Mysterious, he makes me feel alive.
What they don’t know
He makes me feel alive
I love the danger in his eyes (in his eyes)
What they don’t know
I don’t mind his lies (I'm treated right)
By my devil in disguise
Tradução da letra
Ele é bom para mim ele trata-me bem
Estou jantando e jantando
Quase todas as noites
Já ouvi dizer.
O meu homem portou-se mal.
É culpado, é escandaloso.
Mas para mim, ele é tão atraente.
Adoro este sentimento misterioso.
Ignora a vida que ele leva
Dizem que não sei o que estou a fazer.
O que eles não sabem
Ele faz-me sentir vivo.
Eu amo o perigo em seus olhos (em seus olhos)
O que eles não sabem
Não me importo com as mentiras dele.)
Pelo meu diabo disfarçado
Ele encontra-se comigo nos momentos mais estranhos
Faz amor comigo mas nunca passa a noite
Quando ele é jovem sinto-me tão segura
Não me importa o que eles dizem Eu Não tenho medo (Eu Não tenho medo)
Mas para mim, ele é tão atraente.
Adoro este sentimento misterioso.
Ignora a vida que ele leva
Dizem que não sei o que estou a fazer.
O que eles não sabem
Ele faz-me sentir vivo.
Eu amo o perigo em seus olhos (em seus olhos)
O que eles não sabem
Não me importo com as mentiras dele.)
Pelo meu diabo disfarçado
(Instrumental)
Mas para mim, ele é tão atraente.
Adoro este sentimento misterioso.
Ignora a vida que ele leva
Dizem que não sei o que estou a fazer.
Misterioso, Não tenho tempo.
Deixá-los mudar de ideias
Misterioso, faz-me sentir vivo.
O que eles não sabem
Ele faz-me sentir vivo.
Eu amo o perigo em seus olhos (em seus olhos)
O que eles não sabem
Não me importo com as mentiras dele.)
Pelo meu diabo disfarçado