Jenny Simms — Girl of a Gun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girl of a Gun" de Jenny Simms.
Letra
I feel the need to be in control
Can’t control much or i’d never be another damn day old
One of these days
I’m gonna turn cold
I tend to be good
at doin' what i’m told
Chorus:
What if I flipped my lid wouldn’t that be a trip to see
to tell you the truth the joke wouldn’t be on me
Cause you’d finally see what it is that I’ve hid inside
There will be no shelter from my wrath nowhere to hide
Once you’ve tripped that switch
you’d better be ready to run
Cause I’m a redneck backwood straight shootin' girl of a gun
You’re reasons now don’t matter none
baby I have set you free so go on and have your fun
You’re gonna see soon that at lovin' you
I was number one
You’re gonna sit back and shake your head at all the damage you have done
~Repeat Chorus~
There are certain things you can and certain things you can’t hold back
I’ll admit my mouth and body tends to lack
the ability to see when my mind is takin' slack
But if I walk away now I never will look back
~Repeat Chorus~
Yeah ! Once You’ve tripped that switch you’d better be ready to run
Cause I’m a redneck, backwood, straight shootin' girl of a gun
Cause I’m a redneck, backwood, straight shootin' girl of a gun
Cause I’m a redneck, backwood, straight shootin' girl of a gun
(Yeah So You Better Get Outta My Way)
I’m a redneck, backwood, straight shootin' girl of a gun
I’m a redneck, backwood, straight shootin' girl of a gun
Tradução da letra
Eu sinto a necessidade de estar no controle
Não posso controlar muito ou nunca mais teria um dia de idade
Um dia destes
Vou ficar frio
Tenho tendência a ser bom
a fazer o que me mandam
Coro:
E se eu virasse a tampa não seria uma viagem para ver
para dizer a verdade, a piada não estaria em mim.
Porque finalmente verias o que é que eu escondi lá dentro.
Não haverá abrigo da minha ira em lado nenhum para se esconder
Depois de teres accionado o interruptor
é melhor estares pronto para correr.
Porque sou uma ruiva que dispara uma arma.
Você é uma razão agora não importa nada
amor eu te libertei então vai e diverte - te
Vais ver em breve que ao amar-te
Eu era o número um.
Vais sentar - te e abanar a cabeça com todo o estrago que fizeste.
Repete O Coro
Há certas coisas que você pode e certas coisas que você não pode conter
Admito que a minha boca e o meu corpo tendem a faltar
a capacidade de ver quando a minha mente está a ser branda
Mas se me for embora agora nunca mais olharei para trás
Repete O Coro
Sim ! Depois de ter accionado o interruptor, é melhor estar pronto para correr.
Porque eu sou um labrego, backwood, uma rapariga com uma arma.
Porque eu sou um labrego, backwood, uma rapariga com uma arma.
Porque eu sou um labrego, backwood, uma rapariga com uma arma.
(Yeah So You Better Get Out Of My Way)
Eu sou uma ruiva, backwood, uma rapariga de Arma de tiro certeira.
Eu sou uma ruiva, backwood, uma rapariga de Arma de tiro certeira.