Jenny Owen Youngs — Sleep Machine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleep Machine" de Jenny Owen Youngs.
Letra
Swallowed it all and feeling fine
Give it a little bit more time
Closing in on silent mind
Wait for the perfect sign
Talking end of the couch again
Break apart at the slightest thing
How can it matter where I’ve been
Doctor I’m sinking in Now you know everything, you come by word or wing
Turn on again
And scrape me til I’m clean inside the sleep machine
Turn on again
Static humming in either ear
Voices that won’t come clear
Remember how I got down here
Lights that burn, words that sear
I wait beneath the house for days
I try my hardest not to stay
Now you know everything, you come by word or wing
Turn on again
And scrape me til I’m clean inside the sleep machine
Turn on again
Tongue to use for counting teeth
Silences, however brief
What should bar me from relief
Something moving underneath
Oh doctor doctor please I cannot see
So what’s it take to fix someone like me Oh yes I’ll stay, oh god, don’t mind a thing
May it burn or char or drain or sting
Tradução da letra
Engoliu tudo e sentiu-se bem
Dá-lhe um pouco mais de tempo.
Aproximando-se da mente silenciosa
Espera pelo sinal perfeito.
A falar no fim do Sofá outra vez.
Separem - se à mínima coisa
Como pode importar onde estive
Doutor estou a afundar-me agora você sabe tudo, você vem por palavra ou asa
Liga outra vez.
E raspa-me até estar limpo dentro da máquina do sono
Liga outra vez.
Zumbido estático em cada ouvido
Vozes que não serão claras
Lembra-te de como cheguei aqui.
Luzes que queimam, palavras que sear
Espero Debaixo da casa durante dias
Tento o meu melhor para não ficar.
Agora você sabe tudo, você vem por palavra ou asa
Liga outra vez.
E raspa-me até estar limpo dentro da máquina do sono
Liga outra vez.
Língua a usar para contar dentes
Silêncios, no entanto breves
O que me impedirá de ficar aliviado?
Algo a mover-se por baixo
Doutor, por favor, não consigo ver.
Então o que é preciso para consertar alguém como eu oh sim eu vou ficar, Oh Deus, não se importe com nada
Pode queimar, char, drenar ou picar