Jenny Owen Youngs — Porchrail letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Porchrail" de Jenny Owen Youngs.
Letra
I’ve got a case
Of the stares
Like you
Wouldn’t believe
Everyone moves
Around with me I try to focus
But I can’t keep still
And since you’re kind
I think you will
Just hold right there
Don’t move or blink
Just need a minute
To sit and think
I’ve got span of attention
As long as my teeth
Every urge on that swing
Turns tragically free
There’s nothing
More attractive
Like the thing
You can’t have
I’ve got every intention
Of loosing my tie
From the motivation
To make this man mine
Just hold right there
Don’t move or blink
Just need a minute
To sit and think
I’m going to be sick
I think I’m going to be sick
Tradução da letra
Tenho um caso.
Dos olhares
Como tu
Não acreditaria
Todos se movem
Comigo tento concentrar-me
Mas não posso ficar quieto
E já que és gentil
Acho que sim.
Espera aí.
Não se mexa ou pestaneje.
Só preciso de um minuto.
Sentar e pensar
Tenho um pouco de atenção.
Desde que os meus dentes
Cada impulso Nesse balanço
Torna-se tragicamente livre
Não há nada
Atraente
Como a coisa
Não podes ter
Tenho todas as intenções
De perder a minha gravata
Da motivação
Para tornar este homem meu
Espera aí.
Não se mexa ou pestaneje.
Só preciso de um minuto.
Sentar e pensar
Vou vomitar.
Acho que vou vomitar.