Jenny Owen Youngs — No More Words letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No More Words" de Jenny Owen Youngs.
Letra
Now there’s nothing left to say
I don’t listen anyway
Words just clutter up my head
All things, better left unsaid
No more words means no more hurt
No more final answers
No more words means no more hurt
No more final answers
You came to melt the noise away
Safe now to open up my mouth
Stay, hold me down, mold my body to the ground
And I’ll make every sound for you
Now there’s nothing left in me
(I lost the words I had before)
Hollow with what I couldn’t keep
(Pull all the windows, shut the door)
Sounds strip definitions dry
(Go back to sleep, do not disturb)
Can’t trust things to stay the same
(Wake up and put the books away)
No more words means no more hurt
(You love the things you say, can’t let it anyway)
No more final answers
No more words means no more hurt
(So lucky to find time and rumors will be gone)
No more final answers
You came to melt the noise away
Safe now, to open up my mouth
Stay, hold me down, mold my body to the ground
And I’ll make every sound
Typewriters and masking tape, should have known you’d find a way
I’m in the business of loving you 'til you choke, you choke
It won’t make a difference if you do or if you don’t
Typewriters and masking tape, should have known you’d find a way
(I'm in the business of loving you 'till you choke, you choke)
(It won’t make a difference if you do or if you don’t, you don’t)
Typewriters and masking tape, should have known you’d find a way
(I'm in the business of loving you 'till you choke, you choke)
(It won’t make a difference if you do or if you don’t, you don’t)
Tradução da letra
Agora não há mais nada a dizer
Eu também não ouço.
As palavras entalam-me a cabeça
Todas as coisas, é melhor não dizer
Acabaram-se as palavras, acabaram-se as feridas.
Acabaram-se as respostas finais.
Acabaram-se as palavras, acabaram-se as feridas.
Acabaram-se as respostas finais.
Vieste derreter o barulho
Agora é Seguro abrir a minha boca
Fica, segura - me, molda o meu corpo até ao chão
E farei todos os sons por ti
Agora não há mais nada em mim
(I lost the words I had before)
Hollow with what I couldn't keep
(Puxe todas as janelas, feche a porta)
Definições de bandas sonoras secas
(Volte a dormir, não perturbe)
Não se pode confiar que as coisas fiquem iguais
Acorda e guarda os livros .)
Acabaram-se as palavras, acabaram-se as feridas.
(You love the things you say, can't let it anyway)
Acabaram-se as respostas finais.
Acabaram-se as palavras, acabaram-se as feridas.
(Tão afortunado por encontrar tempo e rumores desaparecerão)
Acabaram-se as respostas finais.
Vieste derreter o barulho
Seguro agora, para abrir a minha boca
Fica, segura - me, molda o meu corpo até ao chão
And i'll make every sound
Máquinas de escrever e fita adesiva, devias saber que encontrarias uma maneira.
Estou no negócio de te amar até que te engasgues, te engasgues
Não fará diferença se o fizeres ou se não o fizeres.
Máquinas de escrever e fita adesiva, devias saber que encontrarias uma maneira.
Estou no negócio de te amar até que te engasgues, te engasgues)
(It won't make a difference if you do or if you don't, you don't)
Máquinas de escrever e fita adesiva, devias saber que encontrarias uma maneira.
Estou no negócio de te amar até que te engasgues, te engasgues)
(It won't make a difference if you do or if you don't, you don't)