Jenny Owen Youngs — Love For Long letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love For Long" de Jenny Owen Youngs.
Letra
My daddy’s car, you know she’s built to last
And I take the corners hard and fast
If a way out is all you’re looking for
Well shut your mouth and the passenger door
Go side by side, a thousand miles
It feels like nothing with you in shotgun
Just like a bolt, we’re up the coast love
And where we go, we’ll make the most of The love we got, cause it won’t be love for long
For right or wrong
Eyes on the road, windows rolled away
We keep our heads ducked down most days
But when you come running, say we gotta go I don’t ask cause I already know
This time next year we’ll be so far from here
The wind behind us, oh how’ll they find us When like a bolt, we’re up the coast love
And where we go, we’ll make the most of The love we got, cause it won’t be love for long
Your mama’s heart is surely bound to break
The day they finally drag up that lake
Science tells us bones won’t turn to mud
No matter how you wish that they would
Let 'em come, I don’t care what you done
We’ll fight like demons and leave them screaming
And like a bolt, we’re up the coast love
And where we go, we’ll make the most of The love we got, cause it won’t be love for long
Tradução da letra
O carro do meu pai, sabes que foi feito para durar
E eu fico com os cantos com força e rapidez
Se uma saída é tudo o que procuras
Fecha a boca e a porta do passageiro.
Vá lado a lado, mil milhas
Não parece nada contigo na caçadeira.
Tal como um parafuso, estamos no topo da costa Amor
E para onde formos, aproveitaremos ao máximo o amor que temos, porque não será amor por muito tempo.
Para o certo ou para o errado
Olhos na estrada, janelas roladas
Mantemos as nossas cabeças abaixadas na maioria dos dias.
Mas quando vieres a correr, Diz que temos de ir. Eu não pergunto porque já sei.
Por esta altura, no próximo ano, estaremos tão longe daqui.
O vento atrás de nós, oh como eles vão nos encontrar quando como um parafuso, estamos no alto da costa Amor
E para onde formos, aproveitaremos ao máximo o amor que temos, porque não será amor por muito tempo.
O coração da tua mãe vai certamente partir-se
O dia em que finalmente arrastaram aquele lago
A ciência diz-nos que os ossos não se transformam em lama.
Por Mais que desejes que o fizessem
Deixa-os vir, não me interessa o que fizeste.
Vamos lutar como demónios e deixá-los a gritar
E como um parafuso, estamos no topo da costa Amor
E para onde formos, aproveitaremos ao máximo o amor que temos, porque não será amor por muito tempo.