Jenny Morris — You're Gonna Get Hurt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Gonna Get Hurt" de Jenny Morris.
Letra
Whenever I — am feelin' this way-ay
Sometimes I find it too har-ard, To speak my mi-ind
This heart is like a teacher
Ooooh, you’re gonna get hur-urt
You’re gonna get hurt
Whenever I — see that you’re right
Sometimes I find it so har-ard
To say I was wro-ong (to say I was wrong)
This heart is like a teacher
Ooooh, you’re gonna get hur-urt (let me tell you somethi-in')
You’re gonna get hurt (I wanna tell you somethi-in')
What are you looking for, your world is in your hand
And you know just where your standin'
By the way your heart’s unfoldin'
What are you searching for, your life is in your hands
And you know just where you’re standin'
By the way your life’s unfoldin'
Whenever I (whenever I) — am hurtin' insi-ide (hurtin' inside)
Sometimes I wonder (woh-oh-oh wonder)
Why I can’t hi-ide (I can’t hide)
This heart is like a teacher
Ooooh, you’re gonna get hurt (let me tell you somethi-in')
Yeah you’re gonna get hurt (I wanna tell you somethi-in')
What are you looking for, your world is in your hand
And you know just where you’re standin'
By the way your life’s unfoldin'
What are you searchin' for, your life is in your hands
And you know just where you’re standin'
By the way your life’s unfoldin'
Ooooh, you’re gonna get hur-ur-urt
I said you’re gonna get hurt (let me tell you somethi-in')
Ooooh, you’re gonna get hur-urt (I wanna tell you somethi-in')
You’re gonna, You’re gonna, You’re gonna, baby
I said, I said you’re gonna get hurt (fade)
Tradução da letra
Sempre que me sinto assim
Às vezes, acho-o demasiado har-ard, para falar o meu mi-ind.
Este coração é como um professor
Ooooh, você vai ter hur-urt
Vais magoar-te.
Sempre que vejo que tens razão
Às vezes acho-o tão har-ard
Para dizer que estava errado)
Este coração é como um professor
Ooooh, você vai ter hur-urt (deixe-me dizer-lhe algo-in')
Vais magoar-te.)
O que procuras, o teu mundo está nas tuas mãos
E tu sabes onde estás
A propósito, o teu coração está a desabrochar.
O que procuras, a tua vida está nas tuas mãos.
E sabes exactamente onde estás
A propósito, a tua vida está a desenrolar-se.
Sempre que eu (sempre que eu) — estou machucando insi-ide (hurtin' inside))
Às vezes pergunto-me)
Why I can't hi-ide (I can't hide)
Este coração é como um professor
Vais magoar-te.)
Yeah you're gonna get hurt (I wanna tell you somethi-in')
O que procuras, o teu mundo está nas tuas mãos
E sabes exactamente onde estás
A propósito, a tua vida está a desenrolar-se.
O que procuras, a tua vida está nas tuas mãos
E sabes exactamente onde estás
A propósito, a tua vida está a desenrolar-se.
Ooooh, vais ter hur-ur-urt
Eu disse que te ias magoar.)
Ooooh, você vai ter hur-urt (I wanna tell you somethi-in')
Tu vais, tu vais, tu vais, querida
Eu disse que te ias magoar.)