Jenny Lewis — Melt Your Heart letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Melt Your Heart" de Jenny Lewis.

Letra

Nothing is ever as good as it was
And what’s good for your soul
Will be bad on your nerves if you reverse it It’s bound to melt your heart
One way or another
It’s bound to melt your heart
For good or for bad
It’s like a valentine
From your mother
It’s bound to melt your heart
And we’ve lost the people we could have loved, and you…
What you know you have or what you think you want
It’s never perfect
It’s bound to melt your heart
One way or another
It’s bound to melt your heart
For good or for bad
It’s like a valentine
From your mother
It’s bound to melt your heart
Are we killing time?
Are we killing each other?
When you’re kissing someone who’s too much like you
It’s like kissing on a mirror
When you’re sleeping with someone who doesn’t get you
You’re gonna hate yourself in the morning
It’s bound to melt your heart
One way or another
It’s bound to melt your heart
For good or for bad
It’s like a valentine
From your mother
It’s bound to melt your heart

Tradução da letra

Nada é tão bom como era
E o que é bom para a tua alma
Vai ser mau para os nervos se o reverteres, vai derreter o teu coração.
De uma maneira ou de outra
Vai derreter o teu coração
Para o bem ou para o mal
É como um dia dos Namorados.
Da tua mãe.
Vai derreter o teu coração
E perdemos as pessoas que podíamos ter amado, e tu…
O que sabes que tens ou o que pensas que queres
Nunca é perfeito.
Vai derreter o teu coração
De uma maneira ou de outra
Vai derreter o teu coração
Para o bem ou para o mal
É como um dia dos Namorados.
Da tua mãe.
Vai derreter o teu coração
Estamos a matar tempo?
Estamos a matar-nos um ao outro?
Quando estás a beijar alguém que é demasiado parecido contigo
É como beijar num espelho.
Quando andas a dormir com alguém que não te entende
Vais odiar-te de manhã.
Vai derreter o teu coração
De uma maneira ou de outra
Vai derreter o teu coração
Para o bem ou para o mal
É como um dia dos Namorados.
Da tua mãe.
Vai derreter o teu coração