Jenny Berkel — Watching Your Ghost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Watching Your Ghost" de Jenny Berkel.
Letra
See the little mouth that given you such pain
I have fought the dragon just to pull it all away
I pulled it all away, my love, I pulled it from your eyes
I have pulled the wool away so you would see the lies
Oh, I loved you then, I love you now, my love
Oh, I loved you then, I love you now, my love
Dreams are waving overhead, they beckon in my sleep
Nothing brings me more to wake than watching your ghost leave
Watching your ghost leave, my love, I’m watching as you go
When I see you once again, it’s just a dream shadow
Oh, I loved you then, I love you now, my love
Oh, I loved you then, I love you now, my love
Tradução da letra
Vê a pequena boca que te deu tanta dor
Eu lutei com o dragão só para tirar tudo
Eu tirei tudo, meu amor, tirei-o dos teus olhos.
Tirei a lã para que visses as mentiras.
Oh, eu amei-te na altura, eu amo-te agora, meu amor
Oh, eu amei-te na altura, eu amo-te agora, meu amor
Os sonhos estão a acenar por cima, eles acenam durante o meu sono.
Nada me traz mais para acordar do que ver o teu fantasma partir
A ver o teu fantasma partir, meu amor, estou a ver-te partir
Quando te vejo mais uma vez, é apenas uma sombra de sonho.
Oh, eu amei-te na altura, eu amo-te agora, meu amor
Oh, eu amei-te na altura, eu amo-te agora, meu amor