Jenny Berggren — Come letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come" de Jenny Berggren.
Letra
The smile of a mirror with faults and defects
Shows a woman that once was a girl
And God gave my soul a mysterious touch
I don’t bite off, neither mine or too much
Yet today
We have come a bit closer to say
We’re bigger than words
And love is the reason
Come and be the sea
I will be a wave and if you’re heaven high
I will be an angel
Come and be the rain falling on my land and grounds
Come and be the music
I’ll be a song and in the wilderness
I will be a whirlwind
But I wouldn’t be a single thing
If it wasn’t for you
Na na na na…
(So) Come come my darling
The moon’s going low
All the windows are open tonight
Love is opening doors and showing its face
Let’s stay up Be awake all the night
We remain
With the time passing by And we stay
We do it again when the new day is dawning
Come and be the sea
I will be a wave and if you’re heaven high
I will be an angel
Come and be the rain falling on my land and grounds
Come and be the music
I’ll be a song and in the wilderness
I will be a whirlwind
But I wouldn’t be a single thing
If it wasn’t for you
Na na na na…
(So) Come, come my darling
The moon’s growing low
All the windows are open tonight
Come and be the sea
I will be a wave and if you’re heaven high
I will be an angel
Come and be the rain falling on my land and grounds
Come and be the music
I’ll be a song and in the wilderness
I will be a whirlwind
But I wouldn’t be a single thing
If it wasn’t for you
Tradução da letra
O sorriso de um espelho com falhas e defeitos
Mostra a uma mulher que já foi uma rapariga
E Deus deu à minha alma um toque misterioso
Eu não mordo, nem o meu nem demasiado.
Ainda hoje
Chegamos um pouco mais perto de dizer
Somos maiores que as palavras
E o amor é a razão
Vem e sê o mar
Eu serei uma onda e se tu fores o céu alto
Eu serei um anjo
Venha e seja a chuva caindo na minha terra e terreno
Vem e sê a música
Serei uma canção e no deserto
Serei um turbilhão
Mas eu não seria uma única coisa
Se não fosses tu
Na Na Na Na…
Venha, minha querida.
A lua está a descer
Todas as janelas estão abertas esta noite.
O amor abre as portas e mostra o seu rosto
Vamos ficar acordados a noite toda
Nós permanecemos
Com o tempo passando e ficamos
Voltamos a fazê-lo quando o novo dia nascer
Vem e sê o mar
Eu serei uma onda e se tu fores o céu alto
Eu serei um anjo
Venha e seja a chuva caindo na minha terra e terreno
Vem e sê a música
Serei uma canção e no deserto
Serei um turbilhão
Mas eu não seria uma única coisa
Se não fosses tu
Na Na Na Na…
Venha, venha minha querida
A lua está a ficar baixa
Todas as janelas estão abertas esta noite.
Vem e sê o mar
Eu serei uma onda e se tu fores o céu alto
Eu serei um anjo
Venha e seja a chuva caindo na minha terra e terreno
Vem e sê a música
Serei uma canção e no deserto
Serei um turbilhão
Mas eu não seria uma única coisa
Se não fosses tu