Jenny B — Io sono il vento letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Io sono il vento" de Jenny B.
Letra
(Amami amami
io sono il vento non fidarti di me
chiamami cercami
non fidarti di me)
Io sono il vento
sono la furia che passa e che porta con se
che nella notte ti chiama che pace non ha
son l’amor che non sente piet?
Io sono il vento
se ti accarezzo non devi fidarti di me
io non conosco la legge che guida il mio cuor
son l’amor la passione d’amor
qualcosa c'? in me
pi? forte di me
Sono l’aria che talora sospira
e che al sol del mattino pi? dolce si fa
son la furia che improvvisa si adira
e che v? fugge e v? dove andr? non lo sa
Io sono il vento
se ti accarezzo non devi fidarti di me (non fidarti di me)
io non conosco la legge che guida il mio cuor
son l’amor la passione d’amor
qualcosa c'? in me (ed? pi? forte di me)
pi? forte di me (ed? pi? forte di me)
(A volte prepotentemente ti sorprende
a volte a volte niente neanche si sente
a volte ti avvolge senza che neanche tu te ne accorga
con se ti porta e ci si scorda di ogni sorta di problema
? una brezza di mare
che aiuta a ricominciare
per potercela fare basta ascoltare
porta un messaggio d’amore
a volte ha lo stesso sapore
del dolore che prova il mio cuore
quindi respirane m?
a pieni polmoni
io che amici non ne ho
respirazione alle mie azioni
sconvolge i fantasmi del mio passato
stravolge il presente e rende il futuro ancora pi? inaspettato
non puoi reagire inutile ogni rimorso
gli eventi hanno un loro corso
un percorso tortuoso carico di impedimenti
sto attento
e lascio che a cullarmi sia il vento)
Io sono il vento
se ti accarezzo non devi fidarti di me (non fidarti di me)
io non conosco la legge che guida il mio cuor
son l’amor la passione d’amor
qualcosa c'? in me (ed? pi? forte di me)
pi? forte di me (ed? pi? forte di me)
Sono l’aria che talora sospira
e che al sol del mattino pi? dolce si fa
son la furia che improvvisa si adira
e che v? fugge e v? dove andr? non lo sa
Io sono il vento (amami, cercami)
se ti accarezzo non devi fidarti di me (ma non fidarti di me)
io non conosco la legge che guida il mio cuor
son l’amor la passione d’amor
qualcosa c'? in me (ed? pi? forte di me)
pi? forte di me (ed? pi? forte di me lo sai)
Tradução da letra
(Love Me Love Me Love Me
Eu sou o vento não confie em mim
chama-me encontra-me
não confies em mim.)
Eu sou o vento
Eu sou a fúria que passa e carrega com ela
que na noite Ele te chama Que paz ele não tem
sou eu o amor que não sente piet?
Eu sou o vento
se te acariciar, não tens de confiar em mim.
Não conheço a lei que guia o meu coração
Eu sou o amor A Paixão do amor
alguma coisa? em mim
pi? forte de mim
Sou o ar que às vezes suspira
e aquilo no Sun pi da manhã? sweet gets
Sou a fúria que de repente se irrita
e qual v? run e v? onde andr? ele não sabe.
Eu sou o vento
se eu acariciar você não tem que confiar em mim (não confie em mim)
Não conheço a lei que guia o meu coração
Eu sou o amor A Paixão do amor
alguma coisa? em mim (ed? pi? forte de mim)
pi? forte de mim (ed? pi? forte de mim)
(Às vezes arrogantemente surpreende-te
às vezes, às vezes, nem sinto nada.
às vezes envolve-te sem sequer reparares.
com se te levar e te esqueceres de todos os tipos de problemas
? maresia
isso ajuda a recomeçar
para ser capaz de fazê-lo basta ouvir
traz uma mensagem de amor
às vezes tem o mesmo sabor.
da dor que o meu coração sente
então respira m?
pulmões cheios
Não tenho amigos.
respirar para as minhas acções
perturba os fantasmas do meu passado.
distorce o presente e torna o futuro ainda mais? inesperado
você não pode reagir inútil todos os remorsos
os eventos têm o seu próprio curso
um caminho de enrolamento cheio de obstáculos
Tenho cuidado.
e deixei o vento acalmar-me)
Eu sou o vento
se eu acariciar você não tem que confiar em mim (não confie em mim)
Não conheço a lei que guia o meu coração
Eu sou o amor A Paixão do amor
alguma coisa? em mim (ed? pi? forte de mim)
pi? forte de mim (ed? pi? forte de mim)
Sou o ar que às vezes suspira
e aquilo no Sun pi da manhã? sweet gets
Sou a fúria que de repente se irrita
e qual v? run e v? onde andr? ele não sabe.
Eu sou o vento (ama-me, procura-me)
se eu acariciar você não tem que confiar em mim (mas não confie em mim)
Não conheço a lei que guia o meu coração
Eu sou o amor A Paixão do amor
alguma coisa? em mim (ed? pi? forte de mim)
pi? forte de mim (ed? pi? forte de mim sabes)