Jenny B — Ho voglia di te letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ho voglia di te" de Jenny B.
Letra
Ho voglia di te non mi chiedere perch?
ho voglia di te per me Vederti qui tra questa gente che non sa di come mi sfiori tu adesso io ti prenderei,
ti parlerei, ti ruberei
e ti porterei lontano dove non c'? pi?
(Nessuno che)
pu? ancora piangere per te
(nessuno che)
forse non vive senza te ti porter?
in un mondo che non c'?
e dove sognare puoi
e dove non soffri mai
Ho voglia di te in questo istante pi? che mai
ho voglia di noi per me saperti qui cos? distante dai tuoi guai
c'? solo magia tra noi
Adesso balla insieme a me ti presto il cuore per un p?
lui ti porter? lontano dove non c'? pi?
(Nessuno che)
pu? ancora piangere per te
(nessuno che)
forse non vive senza te ti porter?
in un mondo che non c'?
e dove sognare puoi
e dove non piangi mai
Dove non sei stato mai
fino in fondo ai sogni tuoi
dove il mondo non lo sa che esiste un’altra verit?
dove fra i ricordi tuoi non c'? posto che per noi
non c'? posto che per noi… noi
(nessuno che)
non c'? posto che per noi
(nessuno che)
ti porterei
in un mondo che non c'?
dove sognare puoi
e dove non soffri mai mai
non piangi mai
non soffri mai
in un mondo che non c'?
Ho voglia di te non mi chiedere perch?
(Grazie a Lenora per questo testo)
Tradução da letra
Quero que não me perguntes porquê?
Quero que te veja aqui, entre estas pessoas que não sabem como me tocas agora.,
Eu falava contigo, roubava-te
e levar-te-ia para longe onde não há? pi?
(Nenhum que)
pu? ainda a chorar por ti
(nenhum que)
talvez ele não viva sem ti, ti porter?
num mundo que não existe?
e onde sonhar
e onde nunca sofres
Se te quero agora? o que quer que seja
Quero que saibamos o quê? longe dos teus problemas
c'? apenas magia entre nós
Agora Dança comigo e eu empresto-te o meu coração por um p?
ele está a usar-te? longe onde não há? pi?
(Nenhum que)
pu? ainda a chorar por ti
(nenhum que)
talvez ele não viva sem ti, ti porter?
num mundo que não existe?
e onde sonhar
e onde nunca choras
Onde nunca estiveste
até aos teus sonhos
onde é que o mundo não sabe que há outra verdade?
onde é que entre as tuas memórias não há? coloque isso para nós
não está aí? coloque isso para nós ... o
(nenhum que)
não está aí? coloque isso para nós
(nenhum que)
Eu levo-te
num mundo que não existe?
onde sonhar
e onde nunca sofres
nunca chores.
nunca sofres.
num mundo que não existe?
Quero que não me perguntes porquê?
(Agradecimentos a Lenora por este texto)