Jenny And Johnny — Straight Edge Of The Blade letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Straight Edge Of The Blade" de Jenny And Johnny.

Letra

that was a wise crack
but you’re not a bad dude
although you make bedroom eyes
at a test tube
late bloomers arrive
when they want to and then they grow up she’s an accomplice to your strangeness
so your father was emotionally restrained
but at that time, who’s really wasn’t with their kids
straight edge of the blade
how long will you wait
come by here and play?
straight edge of the blade
there is a six pack of red bulls on the horizon
it’s like a portrait of your aggression
but you’ll always have sex with a stranger
to set you clear?
it’s a real shame you don’t drive
since you don’t drink you should be driving me around
as you know i’m an angel behind the wheel
straight edge of the blade
how long will i wait
come round here and play?
straight edge of the blade
i have never seen a love that was greater
between two men it couldn’t be straighter
you don’t know he betrayed you
but i know he did
all your experience with the opposite sex
only led to physical regrets cause
you fall in love with your friends
but you keep it cool
straight edge of the blade
how long with you wait
come by here and play?
straight edge of the blade
come on and play
come out

Tradução da letra

essa foi uma jogada sábia.
mas não és um tipo mau.
embora faças olhos de quarto
num tubo de ensaio
chegam os recém-chegados
quando querem e depois crescem, ela é cúmplice da tua estranheza.
então o teu pai estava emocionalmente contido.
mas naquela altura, quem realmente não estava com os filhos
aresta recta da lâmina
quanto tempo vais esperar?
passar por aqui e brincar?
aresta recta da lâmina
há seis maços de Red bulls no horizonte.
é como um retrato da sua agressividade.
mas terás sempre sexo com um estranho.
para te deixar livre?
é uma pena que não conduzas.
já que não bebes, devias dar-me boleia.
como sabes, sou um anjo ao volante.
aresta recta da lâmina
quanto tempo vou esperar?
vens aqui brincar?
aresta recta da lâmina
nunca vi um amor tão grande
entre dois homens, não podia ser mais direito.
não sabes se ele te traiu.
mas sei que sim.
toda a sua experiência com o sexo oposto
só levou a arrependimentos físicos causa
apaixonas-te pelos teus amigos
mas mantém-te calmo.
aresta recta da lâmina
quanto tempo consigo esperar
passar por aqui e brincar?
aresta recta da lâmina
anda brincar.
sair