Jenniffer Kae — Coffee Cup letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coffee Cup" de Jenniffer Kae.
Letra
Another day in the same place
And it’s raining
Put on my face got my place
And I am waiting
Today’s the day that I might say
The lines I’m thinking
If I am right, he’ll be on time,
I know what to say to him
And then he walks in You got me starring in my coffee cup
When you’re near you know I can’t look up If I see you I could lose my mind
And I feel like a child again
And by the time I got myself back together
Then you’re gone, you’re gone
You got me starring in my coffee cup
Stupid girl, lost my nerve, what am I doing?
I look away, I can’t stay
And I feel so foolish
Another day in the same place
And it’s raining
Put on my face got my place
And I’m still waiting
And then he walks in You got me starring in my coffee cup
When you’re near you know I can’t look up If I see you I could lose my mind
And I feel like a child again
And by the time I got myself back together
Then you’re gone, you’re gone
You got me starring in my coffee cup
And suddenly there you are in front of me You’re asking me my name
We talk and laugh, you’re telling me That you feel the same
Back to the same café I still remember every day
When I was afraid to say
Coffee cup
When you’re near you know I can’t look up If I see you I could lose my mind
And I feel like a child again
And by the time I got myself back together
Then you’re gone, you’re gone
You got me starring in my coffee cup
Tradução da letra
Outro dia no mesmo lugar
E está a chover
Put on my face got my place
E estou à espera
Hoje é o dia em que posso dizer
As linhas em que estou a pensar
Se eu estiver certo, ele chegará a tempo.,
Eu sei o que lhe dizer.
E depois ele entra e tu fazes-me estrelar a minha chávena de café.
Quando estás perto sabes que não posso olhar para cima se te vejo posso perder a cabeça
E sinto - me como uma criança outra vez
E quando me recompus
Depois desapareces, desapareces
Fizeste-me estrelar na minha chávena de café
Rapariga estúpida, perdi a coragem, o que estou a fazer?
Desviei o olhar, não posso ficar
E sinto-me tão tola
Outro dia no mesmo lugar
E está a chover
Put on my face got my place
E ainda estou à espera
E depois ele entra e tu fazes-me estrelar a minha chávena de café.
Quando estás perto sabes que não posso olhar para cima se te vejo posso perder a cabeça
E sinto - me como uma criança outra vez
E quando me recompus
Depois desapareces, desapareces
Fizeste-me estrelar na minha chávena de café
E de repente lá estás tu à minha frente estás a perguntar - me o meu nome
Falamos e rimos, estás a dizer - me que sentes o mesmo
De volta ao mesmo café que ainda me lembro todos os dias.
Quando tive medo de dizer
Chávena de café
Quando estás perto sabes que não posso olhar para cima se te vejo posso perder a cabeça
E sinto - me como uma criança outra vez
E quando me recompus
Depois desapareces, desapareces
Fizeste-me estrelar na minha chávena de café