Jennifer Warnes — Too Late Love Comes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Late Love Comes" de Jennifer Warnes.
Letra
My home has been a warrior field
Where now and then I’ve seen
A rainbow rising over the graves
Down in the gentle green
And as I waltzed across the mine
Time sped to breathlessly
As I fought for love
And I sang for love
Too late, love comes to me
I saw you coming over the hill
So strong, so brave, so true
I fell down to my knees and cried
The way I used to do It came at such surprise to me
I thought those tears had passed
Is it god who laughs this heart awake?
Too late, love comes at last
O lovers how they come and go Like waves upon the shore
Brave hearts can drown in the briny deep
And still cry out for more
My treasure’s in the water now
My pearls are lost at sea
And my heart must bend like a rainbow
Too late, you’ve come to me
Tradução da letra
A minha casa tem sido um campo de guerreiros.
Onde de vez em quando eu vi
Um arco-íris a erguer-se sobre as sepulturas
Lá em baixo no verde suave
E enquanto caminhava pela mina
O tempo passou sem fôlego
Enquanto lutava pelo amor
E cantei por amor
Tarde demais, o amor vem até mim
Eu vi-te a vir pela colina
Tão forte, tão corajoso, tão verdadeiro
Caí de joelhos e chorei
A forma como eu costumava fazer, surpreendeu-me tanto.
Pensei que essas lágrimas tinham passado.
É Deus que ri deste coração acordado?
Tarde demais, o amor finalmente chega
Ó amantes como eles vêm e vão como ondas na costa
Corações corajosos podem afogar-se no fundo salgado
E ainda clamam por mais
O meu tesouro está na água agora
As minhas pérolas estão perdidas no mar
E o meu coração deve dobrar - se como um arco-íris
Tarde demais, Vieste ter comigo.