Jennifer Rush — Whereever You Are letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whereever You Are" de Jennifer Rush.
Letra
I had it all figured out
We’d say goodbye for good
We had so many problems
Much more than lovers should
But now that you are gone
I’m hurting and it’s killing me to lie awake at night
And think of you… here in the dark
Wherever you are
I’m calling to you
Wherever you are
I’m reaching for you
No matter how far you’ll be part of me Wherever you are that’s where I will be Your love will always live in my heart
Wherever you are
I never thought you’d really go I didn’t want to know
So sure we’d last forever
My pride was in control
Now every little thing you said to me Is coming back to haunt me Coming back to taunt me now
It makes it so hard
Wherever you are
I’m calling to you
Wherever you are
I’m reaching for you
No matter how far you’ll be part of me Wherever you are that’s where I will be Your love will always live in my heart
Wherever you are
You know I tried to be strong
Held my head high and tried to carry on Now I know strong don’t mean goodbye
It means I’ll try again…
Wherever you are
Wherever you are
I’m reaching for you
No matter how far you’ll be part of me Wherever you are that’s where I will be Your love will always live in my heart
Wherever you are
Tradução da letra
Tinha tudo planeado.
Dizíamos adeus de vez
Tivemos tantos problemas.
Muito mais do que os amantes deveriam
Mas agora que te foste embora
Estou a sofrer e está a matar-me ficar acordado à noite.
E pensa em ti... aqui no escuro.
Onde quer que estejas
Estou a chamar-te.
Onde quer que estejas
Estou a tentar apanhar-te.
Não importa quão longe serás parte de mim onde quer que estejas, é onde eu serei o teu amor viverá sempre no meu coração.
Onde quer que estejas
Nunca pensei que fosses. não queria saber.
De certeza que duraríamos para sempre
O meu orgulho estava no controlo.
Agora, tudo o que me disseste está a voltar para me assombrar.
Torna tudo tão difícil.
Onde quer que estejas
Estou a chamar-te.
Onde quer que estejas
Estou a tentar apanhar-te.
Não importa quão longe serás parte de mim onde quer que estejas, é onde eu serei o teu amor viverá sempre no meu coração.
Onde quer que estejas
Sabes que tentei ser forte
Segurei a minha cabeça erguida e tentei continuar Agora sei que forte não significa adeus
Significa que vou tentar outra vez.…
Onde quer que estejas
Onde quer que estejas
Estou a tentar apanhar-te.
Não importa quão longe serás parte de mim onde quer que estejas, é onde eu serei o teu amor viverá sempre no meu coração.
Onde quer que estejas