Jennifer Rush — Midnight Mirage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Midnight Mirage" de Jennifer Rush.
Letra
Movin´fast through this
Moonlight highway I See your face in the
Blue of the dashboard lights
Gonna see you tonight
Constant miles runnin´
´Neath my wheels I see
All those headlights
And billboards rushin´out of sight
Gonna be with you tonight
And the radio´s playin´some song
And I suddenly realize
That´s the song the were playing
The very first time that I looked
Into your eyes
Singing
You are so beautiful tonight
My midnight mirage
I´ll make you real
I´ll hold you tight
My midnight mirage
I´ll be safe in your arms
In a little while
All this
Time and distance and
Rhyme and reason made
My decision oh How you make me feel
Oh you make me feel so real
Almost feels like you´re
Here beside me instead
Of some place
Some place I could never find
I´m bound to find it this time
And the radio station is lost
In the distance so far behind
But the song they were playin´
Still echos around and around
In my mind
Singing
You are so beautiful tonight
My midnight mirage
I´ll make you real
I´ll hold you tight
My midnight mirage
I´ll be safe in your arms
In a little while
Movin´fast thru this
Moonlight highway
Got ten more nine more eight more miles
Away from you
All of my life with you
You are so beautiful tonight
My midnight mirage
I´ll make you real
I´ll hold you tight
My midnight mirage
I´ll be safe in your arms
In a little while
Tradução da letra
Movinfast através disto
A auto-estrada do luar vejo a tua cara na
Azul das luzes do painel
Vemo-nos logo à noite.
Constantes milhas a correr
Nas minhas rodas vejo
Todos aqueles faróis
E outdoors Rushin Out of sight
Vou estar contigo esta noite.
E os rádios tocam uma canção
E de repente apercebi-me
Essa é a música que estavam a tocar
A primeira vez que olhei
Nos teus olhos
Canto
Estás tão bonita esta noite.
A minha miragem da meia-noite
Vou tornar-te real
Vou abraçar-te com força
A minha miragem da meia-noite
Estarei seguro nos teus braços
Daqui a pouco
Tudo isto
Tempo e distância e
Rima e razão
A minha decisão oh Como me fazes sentir
Fazes - me sentir tão real
Quase parece que és
Aqui ao meu lado
De algum lugar
Um lugar que nunca encontrei
Vou encontrá-lo desta vez.
E a estação de rádio está perdida
Na distância tão atrás
Mas a canção que estavam a tocar
Ainda ecos por aí e por aí
Na minha mente
Canto
Estás tão bonita esta noite.
A minha miragem da meia-noite
Vou tornar-te real
Vou abraçar-te com força
A minha miragem da meia-noite
Estarei seguro nos teus braços
Daqui a pouco
Movinfast através disto
Auto-estrada do luar
Mais dez mais nove mais oito milhas
Longe de TI
Toda a minha vida contigo
Estás tão bonita esta noite.
A minha miragem da meia-noite
Vou tornar-te real
Vou abraçar-te com força
A minha miragem da meia-noite
Estarei seguro nos teus braços
Daqui a pouco