Jennifer Rush — I'm In It For Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm In It For Love" de Jennifer Rush.
Letra
I’ve loved and I’ve lost
I’ve added the cost
Now I want to live
Free to start all over
If you say you will
I’ve nothing to promise
All that I want is To know we have this chance
We can make it different
You just understand
That I’m in it for love
I’m not in it for a love of a stranger
´Cause there ain’t enough time
There ain’t enough love to be found in this world
If we’re in it for love
There can be no hurt, harm or danger
There’s no limit for us When the walls come tumbeling down
You’ve sheltered your dreams
And what does it mean
To you if you can’t say
You have someone to side with you
When you’ve gone against the grain
I’ve been there before
And one thing’s for sure
This time I need some help
This heart holds out for you
Waiting here for no one else
I’m in it for love
I’m not in it for a love of a stranger
´Cause there ain’t enough time
There ain’t enough love to be found in this world
If we’re in it for love
There can be no hurt, harm or danger
There’s no limit for us Let the walls come tumbeling down
You and me Leaving the heartache in the sand
The sky’s wide open this time
This time it’s love we’re holding in our hands
I’m in it for love
I’m not in it for a love of a stranger
´Cause there ain’t enough time
There ain’t enough love to be found in this world
If we’re in it for love
There can be no hurt, harm or danger
In it for love, let the walls come tumbeling down
Tradução da letra
Eu amei e perdi
Eu adicionei o custo
Agora quero viver
Livre para começar de novo
Se você diz que vai
Não tenho nada a prometer.
Tudo o que quero é saber que temos esta oportunidade.
Podemos fazer com que seja diferente.
Tu apenas entendes.
Que estou nisto por amor
Não estou nisto por amor a um estranho
Porque não há tempo suficiente
Não há amor suficiente para ser encontrado neste mundo
Se estamos nisto por amor
Não pode haver dor, dano ou perigo
Não há limite para nós quando as paredes descem
Protegeste os teus sonhos
E o que significa
A ti se não consegues dizer
Tens alguém que te apoia
Quando fores contra o cereal
Já lá estive antes.
E uma coisa é certa
Desta vez Preciso de Ajuda.
Este coração protege-te
Esperando aqui por mais ninguém
Estou nisto por amor
Não estou nisto por amor a um estranho
Porque não há tempo suficiente
Não há amor suficiente para ser encontrado neste mundo
Se estamos nisto por amor
Não pode haver dor, dano ou perigo
Não há limite para nós deixar as paredes descerem
Tu e eu a deixar a dor na areia
O céu está aberto desta vez.
Desta vez é amor que temos nas mãos
Estou nisto por amor
Não estou nisto por amor a um estranho
Porque não há tempo suficiente
Não há amor suficiente para ser encontrado neste mundo
Se estamos nisto por amor
Não pode haver dor, dano ou perigo
Nele por amor, deixa as paredes caírem