Jennifer Rush — Down To You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down To You" de Jennifer Rush.
Letra
Tonight is the night
Silence has taken it´s toll
Don´t want to seem unkind
But the stop and go system of love just ain´t right
Love calls but your heart won´t sit still
Curtains fall on the way that you feel
I wanna know is this for real
You say there´s nothing you can do But you know that´s not true
´Cause it´s down to you
It all comes down to you
When the night is through
It all comes down to you
Down to you
So here I am Time´s come for taking a stand
No I can´t read your mind
So why don´t you lay it right down on the line
Under the gun and pushed to the wall
When all´s said and done is the order too tall
You´ll never know ´til you let go and fall
Does it mean enough to you
That you need my love too
´Cause it´s down to you
It all comes down to you
When the night is through
It all comes down to you
Down to you
Does your heart starts to run
The closer my love gets to you
Down to you
Love Calls but your heart won´t sit still
Curtains fall on the way that you feel
I wanna know, hey what´s the deal
´Cause it´s down to you
It all comes down to you
When the night is through
It all comes down to you
Down to you
Does your heart starts to run
The closer my love gets to you
Someday you´ll meet someone
But I´ve done everything I can do Down to you, down to you
Hey it´s down to you
Down to you, hey it´s down to you
Tradução da letra
Esta noite é a noite
O silêncio tem o seu preço
Não quero parecer indelicado.
Mas o sistema de parar e ir do amor não está certo
O amor chama mas o teu coração não pára
As cortinas caem no caminho que sentes
Quero saber se é a sério.
Dizes que não há nada que possas fazer Mas sabes que não é verdade
Cause it's down to you
Tudo se resume a ti
Quando a noite acabar
Tudo se resume a ti
Só a ti
Por isso, aqui estou eu, chegou a hora de tomar uma posição.
Não, Não consigo ler a tua mente.
Então, porque não o pões em linha?
Debaixo da Arma e empurrado para a parede
Quando tudo dito e feito é a ordem muito alta
Nunca saberás até te soltares e caíres.
Significa o suficiente para ti?
Que também precisas do meu amor
Cause it's down to you
Tudo se resume a ti
Quando a noite acabar
Tudo se resume a ti
Só a ti
O teu coração começa a correr
Quanto mais perto o meu amor se aproxima de TI
Só a ti
O amor chama mas o teu coração não pára
As cortinas caem no caminho que sentes
Quero saber o que se passa.
Cause it's down to you
Tudo se resume a ti
Quando a noite acabar
Tudo se resume a ti
Só a ti
O teu coração começa a correr
Quanto mais perto o meu amor se aproxima de TI
Um dia conhecerás alguém
Mas fiz tudo o que podia fazer contigo, contigo
É contigo
Até você, EI é até você