Jennifer Rostock — Kind von dir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kind von dir" de Jennifer Rostock.
Letra
Wenn er den Raum betritt
Wird jeder Damenschritt
Erotisch strapaziert
Er hat sie am Genick
Wenn er seinen Blick
Völlig unfixiert
Durch die Luft spaziert
Und diese Distanz,
Auf der er sich hält
Strotzt vor einer Arroganz,
Die ihnen gefällt
Er thront auf ihrer Melancholie,
Die er weckt wenn er seinen Kopf
Unter die Flügel steckt
Ich bau dir ein Haus
Ich steck dir einen Baum
Und du machst mir ein Kind dafür
Und danach irgendwann
Ruf ich bestimmt noch mal an Ich will nur ein Kind von dir
Ich bau dir ein Haus
Ich steck dir einen Baum
Und du machst mir ein Kind dafür
Mit meinem Stil
Und deinem Sexappeal
Ich will ein Kind von dir
Und es wird stumm um ihn herum
Wenn er durch ihr Vakuum
Seine Bahnen zieht
Er ist der hellste Planet
Um den sich alles dreht
Wer wär nicht gern sein Satellit?
Man verzeiht es ihm gern,
Wenn er sich inhaltlich verliert
Und sich zwischen Eloquenzen
Nur noch selbst illuminiert
Doch schließt er die Lider,
Stockt ihnen der Atem
Kommt er vieleicht nie wieder
Oder lässt er sie nur warten?
Ich bau dir ein Haus
Ich steck dir einen Baum
Und du machst mir ein Kind dafür
Und danach irgendwann
Ruf ich bestimmt noch mal an Ich will nur ein Kind von dir
Ich bau dir ein Haus
Ich steck dir einen Baum
Und du machst mir ein Kind dafür
Hart und privat
Ich will dein Ejakulat
Ich will ein Kind von dir
Ich will ein Kind von dir…
Er lässt das schwache Geschlecht
Noch schwächer werden
Seine bloße Präsenz
Macht ihnen Atembeschwerden
Wenn seine Braue zuckt,
Sind sie entzückt
Und werden verrückt,
Wenn er sich bückt
Ich bau dir ein Haus
Ich steck dir einen Baum
Und du machst mir ein Kind dafür
Und danach irgendwann
Ruf ich bestimmt noch mal an Ich will nur ein Kind von dir
Ich bau dir ein Haus
Ich steck dir einen Baum
Und du machst mir ein Kind dafür
Mit meinem Stil
Und deinem Sexappeal
Ich will ein Kind von dir
Ich bau dir ein Haus
Um deine Tür
Und du machst mir ein Kind dafür
Ich will ein Kind von dir…
Tradução da letra
Quando ele entrar na sala
Será que todas as senhoras vão
Erótico abusado
Ele tem - na pelo pescoço.
Quando ele tiver o seu olhar
Completamente não fixado
Caminhando pelo ar
E esta distância,
Em que ele se segura
Cheio de arrogância,
Que tu gostas
Ele é entronizado na melancolia dela.,
Que ele acorda quando tem a cabeça
Sob as asas
Vou construir-te uma casa.
Enfio-te uma árvore.
E fazes de mim uma criança por isso
E então algum dia
Vou voltar a ligar. só quero um filho teu.
Vou construir-te uma casa.
Enfio-te uma árvore.
E fazes de mim uma criança por isso
Com o meu estilo
E o teu sex appeal
Quero um filho teu.
E fica mudo à volta dele.
Quando ele passa pelo teu vácuo
Os seus rastos puxam
É o planeta mais brilhante
Em torno do qual tudo gira
Quem não gostaria de ser um satélite?
Um perdoa-o de bom grado,
Se ele se perder em conteúdo
E entre Eloqüências
Unicamente auto-iluminado
Mas fecha as pálpebras,
Tira o fôlego
Ele pode nunca mais voltar.
Ou fá-los esperar?
Vou construir-te uma casa.
Enfio-te uma árvore.
E fazes de mim uma criança por isso
E então algum dia
Vou voltar a ligar. só quero um filho teu.
Vou construir-te uma casa.
Enfio-te uma árvore.
E fazes de mim uma criança por isso
Duro e privado
Quero a tua Ejaculação.
Quero um filho teu.
Quero um filho teu.…
Ele deixa o sexo fraco
Tornar-se ainda mais fraco
A sua mera presença
Faz você respirar dificuldades
Quando as suas sobrancelhas tremem,
Estás Encantado?
E enlouquece,
Quando ele se inclina
Vou construir-te uma casa.
Enfio-te uma árvore.
E fazes de mim uma criança por isso
E então algum dia
Vou voltar a ligar. só quero um filho teu.
Vou construir-te uma casa.
Enfio-te uma árvore.
E fazes de mim uma criança por isso
Com o meu estilo
E o teu sex appeal
Quero um filho teu.
Vou construir-te uma casa.
À volta da tua porta
E fazes de mim uma criança por isso
Quero um filho teu.…