Jennifer Rostock — Heul doch! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heul doch!" de Jennifer Rostock.
Letra
Eins, Zwei, Drei
Tausend Kilometer ohne Luft und Licht
Ich halte Händchen mit Mephisto, denn Mephisto der hält dicht
meine Pheromone scheinen ihren effekt zu erzielen
ich seh dich an ihrer Hand zu mir rüber schielen
In Brand hast du gesteckt, wonach sich jetzt dein Schädel reckt
Heul doch!
der Mund schäumt dir vor Reue, deine Treue bricht aufs neue
Heul doch!
Eins, Zwei, Drei
Tausend tote Stunden, doch die Zeit heilt keine Wunden
Ich will (7x)
Heul doch!
Eins, Zwei, Drei
Tausend fremde Blicke zucken hart und schnell
im Stroboskoplicht scheint die Sonne nur halb so hell
dein Interesse an ihr ertrinkt in Hormonellen fluten
du gierst nach dem, was du nicht hast, und dafür sollst du bluten
mein Rock ist mein Messer- Je kürze, desto besser
Heul doch!
der Mund schäumt dir vor Reue, deine Treue bricht aufs neue
Heul doch!
Tausend tote Stunden, doch die Zeit heilt keine Wunden
Ich will (7x)
Heul doch!
Tradução da letra
Um, Dois, Três
Mil quilómetros sem ar e luz
Dou as mãos ao Mephisto, porque o Mephisto mantém-se firme.
as minhas feromonas parecem atingir o seu efeito.
Vejo-te a olhar para a mão dela.
No fogo que colocaste, depois do qual agora o teu crânio estica
Howl!
a tua boca ferve de remorso, a tua lealdade quebra de novo.
Howl!
Um, Dois, Três
Mil horas mortas, mas o tempo não cura feridas.
I want (7x)
Howl!
Um, Dois, Três
Mil olhares estranhos mexem-se depressa e com força
na luz estroboscópica, o sol brilha apenas metade do brilho
o seu interesse nela afoga-se em enchentes hormonais.
cobiçais o que não tendes, e por isso ireis sangrar.
a minha saia é a minha faca. quanto mais Curta, melhor.
Howl!
a tua boca ferve de remorso, a tua lealdade quebra de novo.
Howl!
Mil horas mortas, mas o tempo não cura feridas.
I want (7x)
Howl!