Jennifer Peña — Aunque me cueste la vida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aunque me cueste la vida" de Jennifer Peña.
Letra
Fue mi cruz conocerte,
perdi el estribo contigo
Cambio mi paz por tenerte,
te di el fuego de mi amor
Y tropece en tu camino yo desahice hasta la suerte
Probe tu trago de vino y por poco envenene
Aunque me cueste la vida
Juro que voy a olvidarte
Es esta mi despedida
No te volvere a ver más
Aunque me cueste la vida
Voy a dejar de adorarte
Y sufriras mi partida
No dare ya paso atras
Se que al final del camino
Tu culpa vas a pagar
Ya te vere arrepentido
Y por mi tu lloraras
Aunque me cueste la vida
Juro que voy a olvidarte
Es esta mi despedida
No te volvere a ver más
En el medir de la vida, es más cobarde el que miente
Y me engañaste a escondidas
mala suerte hallarte a ti
Es que te ame sin medida y me confie por quererte
Me pagas con esta herida, ya no creo más en ti
Aunque me cueste la vida
Juro que voy a olvidarte
Es esta mi despedida
No te volvere a ver más
Aunque me cueste la vida
Voy a dejar de adorarte
Y sufriras mi partida
No dare ya paso atras
Se que al final del camino
Tu culpa vas a pagar
Ya te vere arrepentido
Y por mi tu lloraras
Aunque me cueste la vida
Juro que voy a olvidarte
Es esta mi despedida
No te volvere a ver más
En la vida te digo que se hace tarde
Se hace tarde al final
Mi partida se que sufriras
No me pidas, ya no voy a perdonarte
No me convenceras
A escondidas por mi lloraras
Se que al final del camino.....
Juro que te olvidare,
no te volvere a ver más
Tradução da letra
Foi a minha cruz conhecê-lo, perdeu o estribo consigo mudar a minha paz por ter você, te dei o fogo do meu amor E tropece em seu caminho, eu desahice até a sorte Probe seu gole de vinho e por pouco envenene Embora me custe a vida, Juro que vou esquecer esta É a minha despedida Não te voltarei a ver mais, Embora me custe a vida Vou deixar de te adorar E sufriras minha partida Não dare já passo É que no final do caminho culpa Sua você vai pagar Já te vere arrependido E por mim, seu lloraras Embora me custe a vida, Juro que vou esquecer esta É a minha despedida Não te voltarei a ver mais Em medir a vida, é mais covarde do que se encontra E me iludiste às escondidas má sorte hallarte a ti É que te ame sem medida e me confiada por amar você Me paga com esta ferida, já não penso mais em você Mesmo que me custe a vida, Juro que vou esquecer esta É a minha despedida Não te voltarei a ver mais, Embora me custe a vida Vou deixar de te adorar E sufriras minha partida Não dare já passo É que no final do caminho culpa Sua você vai pagar Já te vere arrependido E por mim, seu lloraras Embora me custe a vida, Juro que vou esquecer esta É a minha despedida Não te voltarei a ver mais Na vida eu te digo que é tarde É tarde, ao final, a Minha partida é que sufriras Não me pergunte, porque eu não vou te perdoar Não me convenceras Às escondidas por minha lloraras Se que no final do caminho.....
Juro que te esquecerei, nunca mais te verei