Jennifer Nettles — Merry Christmas With Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Merry Christmas With Love" de Jennifer Nettles.
Letra
She leaned with her head on the window
Watching evergreen bend in the snow
Remembering Christmas the way it had been
So many seasons ago.
When children would reach for their stockings
And open the presents they found
The lights on the tree would shine bright in their eyes
Reflecting the love all around.
This year there’s no one to open the gifts
No reason for trimming the tree
And just as a tear made it’s way to the floor
She heard voices outside start to sing.
Merry Christmas to all who may dwell here
Merry Christmas if even just one
May the joy of the season surround you
Merry Christmas with love.
Carolers sang as she opened the door
Faces of friends in the crowd
And all of the shadows of lonely reminders
Driven away by the sound.
Now the heart that for years had been silent
Was suddenly filled with a song
As she clung to their hands like a child in the night
She found her self singing along.
Merry Christmas to all who may dwell here
Merry Christmas if even just one
May the joy of the season surround you
Merry Christmas.
Merry Christmas to all who may dwell here
Merry Christmas if even just one
May the joy of the season surround you
Merry Christmas with love
Tradução da letra
Ela inclinou-se com a cabeça na janela.
Ver evergreen dobrar-se na neve
Recordar o Natal como tinha sido
Há tantas estações atrás.
Quando as crianças pegavam nas meias
E abrir os presentes que encontraram
As luzes da árvore brilhavam nos seus olhos
Refletindo o amor ao redor.
Este ano não há ninguém para abrir os presentes.
Não há razão para aparar a árvore
E assim como uma lágrima fez é caminho para o chão
Ela ouviu vozes lá fora a começar a cantar.
Feliz Natal para todos os que podem morar aqui
Feliz Natal, nem que seja só um.
Que a alegria da época te rodeie
Feliz Natal com amor.
Os cantores cantaram quando ela abriu a porta.
Rostos de amigos na multidão
E todas as sombras de lembranças solitárias
Afastado pelo som.
Agora o coração que durante anos esteve em silêncio
De repente ficou cheio de uma canção
Enquanto ela se agarrava às suas mãos como uma criança na noite
Ela encontrou-se a cantar.
Feliz Natal para todos os que podem morar aqui
Feliz Natal, nem que seja só um.
Que a alegria da época te rodeie
Feliz Natal.
Feliz Natal para todos os que podem morar aqui
Feliz Natal, nem que seja só um.
Que a alegria da época te rodeie
Feliz Natal com amor