Jennifer Nettles — Chaser letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chaser" de Jennifer Nettles.
Letra
I wanna be the one
Not the one after the one
That breaks your heart
I wanna be the fire
Not the cool
That soothes your tongue
After the spark
Don’t wanna be an after thought
Don’t wanna be the aftershock
When you’ve had double shot
Of her
I wanna be the taste you crave
Not just some call you make
When you’re dying of thirst
And I know, I know, I know, I know
That I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
Ever learn
And if you go, you go, you go, you go But I wanna be the one
That makes you burn
And never burn out
Wanna make you burn
All the way down
Are you feeling me now
I don’t wanna be your chaser, chaser
Standing in line waiting on my turn
I don’t wanna be your chaser, chaser
Wanna be the one that makes you burn
I wanna be the name
The only name that’s on your lips
When you’re alone
I wanna be the first
Not the next one on the list
In your phone
Don’t wanna be the old fallback
The one you never did call back
Even though I waited all night long
Straight up or on the rocks
Don’t wanna take the edge off
When the drink is too strong
And I know, I know, I know, I know
That I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
Ever learn
And if you go, you go, you go, you go But I wanna be the one
That makes you burn
And never burn out
Wanna make you burn
All the way down
Are you feeling me, feeling me Burn and never burn out
(I don’t wanna be your chaser, chaser)
(Chaser)
Are you feeling me burn
(I don’t wanna be your chaser, chaser)
(Chaser)
All the way down
(I don’t wanna be your chaser, chaser)
(Chaser)
Are you feeling me now
I don’t wanna be your chaser, chaser
Standing in line waiting on my turn
I don’t wanna be your chaser, chaser
Wanna be the one that makes you burn
Burn, burn, like an old scotch whiskey
Drink it down slow, pour it all night long
Burn like a heat everytime you kiss me Like these words pouring off my tongue
Tradução da letra
Eu quero ser o tal
Não aquele depois daquele.
Isso Parte-te o coração
Eu quero ser o fogo
Não é fixe.
Que acalma a tua língua
Depois da faísca
Não quero ser um pensamento depois
Não quero ser a réplica
Quando tiveres dupla pontaria
Dela
Quero ser o sabor que desejas
Não é só uma chamada que fazes.
Quando estás a morrer de sede
E eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
Que eu não, eu não, eu não, eu não
Aprender
E se tu fores, tu vais, tu vais, tu vais, mas eu quero ser o tal
Isso faz-te arder
And never burn out
Quero fazer-te arder
Todo o caminho para baixo
Estás a sentir - me agora?
Não quero ser o teu perseguidor, perseguidor.
Em fila, à espera da minha vez.
Não quero ser o teu perseguidor, perseguidor.
Quero ser aquele que te faz arder
Quero ser o nome
O único nome que está nos teus lábios
Quando estás sozinho
Quero ser o primeiro
Não é o próximo da lista.
No teu telemóvel
Não quero ser o velho fallback
Aquele que nunca ligaste de volta
Apesar de ter esperado a noite toda
Para cima ou com gelo
Não quero acalmar-me.
Quando a bebida é muito forte
E eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
Que eu não, eu não, eu não, eu não
Aprender
E se tu fores, tu vais, tu vais, tu vais, mas eu quero ser o tal
Isso faz-te arder
And never burn out
Quero fazer-te arder
Todo o caminho para baixo
Estás a sentir-me, a sentir-me a arder e nunca a arder
(I don't wanna be your chaser, chaser)
(Cacador)
Estás a sentir-me a arder
(I don't wanna be your chaser, chaser)
(Cacador)
Todo o caminho para baixo
(I don't wanna be your chaser, chaser)
(Cacador)
Estás a sentir - me agora?
Não quero ser o teu perseguidor, perseguidor.
Em fila, à espera da minha vez.
Não quero ser o teu perseguidor, perseguidor.
Quero ser aquele que te faz arder
Arde, arde, como um uísque Velho
Bebe devagar, despeja a noite toda
Arde como um calor cada vez que me beijas como estas palavras a sair da minha língua