Jennifer Love Hewitt — Don't Turn Your Head Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Turn Your Head Away" de Jennifer Love Hewitt.
Letra
I don’t wanna take
your dreams away from you
And I’ll always be there
All the love we’ve shared together
Two feathers floating in the air
Whatever happens now
I know that we’ll be true
Like the sun brings on the day
I won’t give up on you
Don’t you turn your head away
The river runs as it should do I never meant to hurt you
Don’t you turn your head away
Hear my heartbeat whisper true
Listen how I love you
I see now that I must let you be you
Instead of standing in my footsteps
Go ahead and use your own voice
You’ve shown me you have the choice
The things you said to me
I’ve realised the truth
Through your eyes, I see myself
Awaiting in you
I know it’s never easy
To turn and face the wind
But we can work together
To find our love again
Tradução da letra
Não quero levar
os teus sonhos longe de TI
And i'll always be there
Todo o amor que partilhámos juntos
Duas penas flutuando no ar
O que quer que aconteça agora
Eu sei que seremos verdadeiros
Como o sol traz o dia
Não vou desistir de TI.
Não vires a cabeça
O rio corre como deve correr. nunca quis magoar-te.
Não vires a cabeça
Ouve o meu coração sussurrar verdade
Ouve como te amo
Agora vejo que devo deixar-te ser tu
Em vez de seguir os meus passos
Vá em frente e use sua própria voz
Mostraste-me que tens escolha.
As coisas que me disseste
Eu percebi a verdade.
Através dos teus olhos, vejo-me a mim mesmo.
Esperando em ti
Eu sei que nunca é fácil
Para virar e enfrentar o vento
Mas podemos trabalhar juntos.
Para encontrar o nosso amor de novo