Jennifer Lopez — Porque te marchas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Porque te marchas" de Jennifer Lopez.
Letra
Tengo que enfrentarme a mi misma
Y ver la realidad
Entender que las estrellas por altas
No se pueden tocar
Que la luz que iluminaba este sueno
No se puede ver mas
Y el amor por mas enorme e intenso
Un dia puede acabar
Da miedo que, que te vayas
Y abandonar las cosas que no volveran
No volveran, jamas
Coro:
?Ahora que puedo decir?
Si ya no tengo palabras
No necesito morir para entender que es por ti Que se apaga mi alma
?Ahora que puedo decir?
Si le converso a mi almohada
Que estoy cansada de oir
De callar y esperar
De morderme las ganas
Reconozco tu espalda
Como un cobarde te marchas
Manana cuando cruce esta puerta
No te quiero ver mas
Y lleva en tus maletas las cosas
Que en mi vida no van
Y no creas que me quedo vencida
Para tu vanidad
Por amor yo me he jugado la vida
Y me la vuelvo a jugar
Te juro que, me haces falta
En todas esas cosas donde ya no estas
Y que ya no estan, jamas
Coro:
?Ahora que puedo decir?
Si ya no tengo palabras
No necesito morir para entender que es por ti Que se apaga mi alma
?Ahora que puedo decir?
Si le converso a mi almohada
Que estoy cansada de oir
De callar y esperar
De morderme las ganas
Reconozco tu espalda
Como un cobarde te marchas
Tradução da letra
Tenho de me enfrentar
E ver a realidade
Entenda que as estrelas por altas
Eles não podem ser tocados
Que a luz Que iluminava este sonho
Não se pode ver mais
E o amor por Mais enorme e intenso
Um dia pode acabar
É assustador que te vás embora
E abandonar as coisas que não voltam
Nunca mais voltarão
Coro:
?Agora o que posso dizer?
Se já não tenho palavras
Não preciso de morrer para perceber que é por ti que a minha alma se apaga
?Agora o que posso dizer?
Se eu converter a minha almofada
Que estou farta de ouvir
Calar a boca e esperar
De me morder a vontade
Reconheço as tuas costas
Como um cobarde vais te embora
Amanhã quando passar por esta porta
Não te quero ver mais
E leva as coisas nas tuas malas
Que na minha vida não vão
E não penses que estou atrasada
Para a tua vaidade
Por amor eu joguei a minha vida
E volto a jogar
Juro que preciso de TI
Em todas aquelas coisas onde já não estás
E que já não estão, nunca mais
Coro:
?Agora o que posso dizer?
Se já não tenho palavras
Não preciso de morrer para perceber que é por ti que a minha alma se apaga
?Agora o que posso dizer?
Se eu converter a minha almofada
Que estou farta de ouvir
Calar a boca e esperar
De me morder a vontade
Reconheço as tuas costas
Como um cobarde vais te embora