Jennifer Lopez — Gotta Be There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gotta Be There" de Jennifer Lopez.
Letra
I remember I said we should split
Had a lot goin' on And you weren`t part of it You tryin' to reason with me I admit
But I did
And now I’m walkin' around so so sick
And now I’m thinkin' for you that’s a fact
Got me missin' you Like LA misses Shaq
What I gotta do On my mission to get you back
Because I’m just that way without you
Baby baby I Really didn’t mean it When I said it, I`ll repeat it I was trippin' flippin' out It was nothin'
I was on a whole other level
Now I got it all together
I was sick, but now I’m better
I was trying to push you away
Really wanted you to stay
Didn’t know that was the case
It was just plain crazy 'cause around here lately
Been thinkin about nothing but my baby
If you`re in Houston, Hosted in Atlanta
(I wanna be where you are)
Chillin' in New York
(Baby I gotta be there)
Somewhere out in Puerto Rico
(Baby I gotta be there)
If you’re in Chicago Hangin' out in the MIA
(I wanna be where you are)
Maybe you can be in LA
(Baby I gotta be there)
I just wanna be your lady
(Baby I gotta be there)
(I wanna be where you are)
(Could it be I stayed away too long?)
(I wanna be where you are)
(Could it be I stayed away too long?)
What’s gone is gone
And I wanna take it back
I’m not livin' in the past
But now I want you back
Gotta get you, gotta get you here
I been looking for you everywhere
Everywhere, baby
I’d apologize 1000 times to you if I could prove (prove)
Baby I`m wrong and out of breath
I been around the world tryin` to get to you
Really didn’t mean it When I said it, I’ll repeat it I was trippin' flippin` out It was nothin'
I was on a whole other level
Now I got it all together
I was sick, but now I’m better
I was trying to push you away
Really wanted you to stay
Didn’t know that was the case
It was just plain crazy 'cause around here lately
Been thinkin' about nothing but my baby
If you’re in Houston, Hosted in Atlanta
(I wanna be where you are)
Chillin' in New York
(Baby I gotta be there)
Somewhere out in Puerto Rico
(Baby I gotta be there)
If you’re in Chicago Hangin' out in the MIA
(I wanna be where you are)
Maybe you can be in LA
(Baby I gotta be there)
I just wanna be your lady
(Baby I gotta be there)
(I wanna be where you are)
(Could it be I stayed away too long?)
(OOohhhh OOohhhh OOohhhh OOohhhh)
(Could it be I stayed away too long?)
Tradução da letra
Lembro-me que disse que devíamos ir embora.
Tinha muita coisa acontecendo e você não era parte disso você tentando argumentar comigo eu admito
Mas consegui.
E agora ando por aí tão doente
E agora estou a pensar que para ti isso é um facto.
# Got me missin' you Like LA misses Shaq
O que tenho de fazer na minha missão para te ter de volta
Porque eu sou assim sem ti
Baby baby I Really didn't mean it When I said it, i'll repeat it I was trippin ' out It was nothing
Eu estava noutro nível.
Agora tenho tudo controlado
Estava doente, mas agora estou melhor.
Estava a tentar afastar-te.
Queria mesmo que ficasses.
Não sabia que era esse o caso.
Foi uma loucura, porque ultimamente tenho andado por aqui.
Não tenho pensado em nada além do meu bebé.
Se você está em Houston, hospedado em Atlanta
(I wanna be where you are)
# Chillin ' in New York
(Baby I gotta be there)
Algures em Porto Rico
(Baby I gotta be there)
Se estiveres em Chicago a passear no MIA
(I wanna be where you are)
Talvez possas estar em LA
(Baby I gotta be there)
Só quero ser a tua dama
(Baby I gotta be there)
(I wanna be where you are)
(Será que fiquei longe muito tempo?)
(I wanna be where you are)
(Será que fiquei longe muito tempo?)
O que se foi, foi-se.
E quero devolvê-lo.
Não estou a viver no passado
Mas agora quero-te de volta.
Tenho de te apanhar, tenho de te trazer aqui
Procurei-te por todo o lado.
Em todo o lado, querida
Peço-te mil vezes desculpa se puder provar.)
Baby i'm wrong and out of breath
Tenho andado pelo mundo a tentar chegar até ti
Não foi de propósito quando o disse, vou repeti-lo. estava a passar-me. não foi nada.
Eu estava noutro nível.
Agora tenho tudo controlado
Estava doente, mas agora estou melhor.
Estava a tentar afastar-te.
Queria mesmo que ficasses.
Não sabia que era esse o caso.
Foi uma loucura, porque ultimamente tenho andado por aqui.
Não tenho pensado em nada além do meu bebé
Se você está em Houston, hospedado em Atlanta
(I wanna be where you are)
# Chillin ' in New York
(Baby I gotta be there)
Algures em Porto Rico
(Baby I gotta be there)
Se estiveres em Chicago a passear no MIA
(I wanna be where you are)
Talvez possas estar em LA
(Baby I gotta be there)
Só quero ser a tua dama
(Baby I gotta be there)
(I wanna be where you are)
(Será que fiquei longe muito tempo?)
(OOohhhh OOohhhh OOohhhh OOohhhh)
(Será que fiquei longe muito tempo?)