Jennifer Lopez — Get Right letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Right" de Jennifer Lopez.
Letra
Ya lookin’just a little too hard at me Feelin’just a little too close to me Ya sayin not quiet enough to me Ya pimpin’s just a little too slow for me No doubt ya playin’around cool homie
Got me thinkin’what is it you can do for me Trippin’ova it, a little more than I should be So let ya self go and get right with me
I’m about to fill ya cup, we can get right
Before the night is up, we can get
get riiiiiiiight get riiiiiiight, we can get right
I’m about to fill ya cup, we can get right
Before the night is up, we can get riiiiiiight toniiiiiiight, we can get right
Do you want more?
Ya lips talkin’bout I play too much
Can’t a woman take advantage of what she wants
My hands movin’oh so slow
But probably you don’t know
All I need is ya hands right by my side
Say whatever ya want, baby let’s ride
End whatever ya want so you need to sign
Just put ya name on the dotted line
I’m about to fill ya cup, we can get right
Before the night is up, we can get
get riiiiiiiight get riiiiiiight, we can get right.
I’m about to fill ya cup, we can get right
Before the night is up, we can get riiiiiiight toniiiiiiight, we can get right
So much we’ve got to say
But so little time
And if tonight you’re goin’up
Don’t leave love behind (Don't leave love behind)
Take my hand, I’ll show you how
I’m about to fill ya cup, we can get right
Before the night is up, we can get riiiiiiight get riiiiiiight, we can get
right.
I’m about to fill ya cup, we can get right
Before the night is up, we can get riiiiiiight toniiiiiiight, we can get right
Tradução da letra
Estás a olhar-me com demasiada força, a sentires-te demasiado perto de mim, a dizeres que não estás suficientemente calado para mim, o teu chulo é demasiado lento para mim, sem dúvida que estás a brincar com o cool homie
Pus-me a pensar o que podes fazer por mim, um pouco mais do que devia, por isso deixa-te ir e vem ter comigo
Estou prestes a encher-te o copo, podemos acertar
Antes da noite acabar, podemos conseguir
vai-te embora! vai-te embora!
Estou prestes a encher-te o copo, podemos acertar
Antes que a noite acabe, podemos ficar bem.
Queres mais?
Os teus lábios a falar, eu toco demais.
Uma mulher não pode aproveitar-se do que quer
As minhas mãos movem-se tão devagar
Mas provavelmente não sabes
Só preciso das tuas mãos ao meu lado.
Diz O que quiseres, querida vamos cavalgar
Acaba o que quiseres, por isso tens de assinar.
Põe o teu nome na linha pontilhada.
Estou prestes a encher-te o copo, podemos acertar
Antes da noite acabar, podemos conseguir
se conseguirmos, podemos acertar.
Estou prestes a encher-te o copo, podemos acertar
Antes que a noite acabe, podemos ficar bem.
Tanto que temos para dizer
Mas tão pouco tempo
And if tonight you're goin ' Up
Não deixe o amor para trás (não deixe o amor para trás)
Pega na minha mão, eu mostro-te como
Estou prestes a encher-te o copo, podemos acertar
Antes que a noite acabe, podemos conseguir
direito.
Estou prestes a encher-te o copo, podemos acertar
Antes que a noite acabe, podemos ficar bem.