Jennifer Hudson — I Can't Describe (The Way I Feel) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Describe (The Way I Feel)" de Jennifer Hudson.
Letra
I feel like I’m in love
That is nice but not good enough
I feel like saying something that’s for us, that defines what’s in our hearts
Dancing and we play around, you know you got me And dancing feels like raining down all over my body
It tingles here, tingles there, ooh it tingles everywhere
That’s why I never find the words to describe
I can’t describe (the way I feel, the way I feel)
All of my heart (the way I feel, the way I feel)
I just can’t put in words what I feel for you (the way I feel, the way I feel)
It feels so good it hurts, what you do (the way I feel, the way I feel)
This feels right, just staying up And you don’t describe when it’s not
I can feel my happy thumping from your touch
In my life you’re my love
Dancing and we play around, you know you got me And dancing feels like raining down all over my body
It tingles here, tingles there, ooh it tingles everywhere
That’s why I never find the words to describe
I can’t describe (the way I feel, the way I feel)
All of my heart (the way I feel, the way I feel)
I just can’t put in words what I feel for you (the way I feel, the way I feel)
It feels so good it hurts, what you do (the way I feel, the way I feel)
In the money, hopefully you tell me what we’ve both done
Right, right now, think about it later, boy just love me now
I can’t describe (the way I feel, the way I feel)
All of my heart (the way I feel, the way I feel)
I just can’t put in words what I feel for you (the way I feel, the way I feel)
It feels so good it hurts, what you do (the way I feel, the way I feel)
Dancing and we play around, you know you got me And dancing feels like raining down all over my body
It tingles here, tingles there, ooh it tingles everywhere
That’s why I never find the words to describe
I can’t describe (the way I feel, the way I feel)
All of my heart (the way I feel, the way I feel)
I just can’t put in words what I feel for you (the way I feel, the way I feel)
It feels so good it hurts, what you do (the way I feel, the way I feel)
I can’t describe (the way I feel, the way I feel)
Tradução da letra
Sinto que estou apaixonado
Isso é bom, mas não o suficiente.
Apetece-me dizer algo que é para nós, que define o que está nos nossos corações.
Dançamos e brincamos, sabes que me tens e dançar parece que chove em todo o meu corpo
Faz formigueiro aqui, faz formigueiro ali, ooh faz formigueiro em todo o lado
É por isso que nunca encontro palavras para descrever
Não consigo descrever (o que sinto, o que sinto)
Todo o meu coração (o modo como me sinto, o modo como me sinto)
Não consigo pôr em palavras o que sinto por ti (o que sinto, o que sinto)
É tão bom que dói, o que você faz (a maneira como eu me sinto, a maneira como eu me sinto)
Isto parece-me bem, ficar de pé e não descrever quando não é.
Consigo sentir a minha alegria a bater do teu toque
Na minha vida És o meu amor
Dançamos e brincamos, sabes que me tens e dançar parece que chove em todo o meu corpo
Faz formigueiro aqui, faz formigueiro ali, ooh faz formigueiro em todo o lado
É por isso que nunca encontro palavras para descrever
Não consigo descrever (o que sinto, o que sinto)
Todo o meu coração (o modo como me sinto, o modo como me sinto)
Não consigo pôr em palavras o que sinto por ti (o que sinto, o que sinto)
É tão bom que dói, o que você faz (a maneira como eu me sinto, a maneira como eu me sinto)
No dinheiro, espero que me digas o que ambos fizemos.
Certo, agora, pensa nisso mais tarde, rapaz ama-me agora
Não consigo descrever (o que sinto, o que sinto)
Todo o meu coração (o modo como me sinto, o modo como me sinto)
Não consigo pôr em palavras o que sinto por ti (o que sinto, o que sinto)
É tão bom que dói, o que você faz (a maneira como eu me sinto, a maneira como eu me sinto)
Dançamos e brincamos, sabes que me tens e dançar parece que chove em todo o meu corpo
Faz formigueiro aqui, faz formigueiro ali, ooh faz formigueiro em todo o lado
É por isso que nunca encontro palavras para descrever
Não consigo descrever (o que sinto, o que sinto)
Todo o meu coração (o modo como me sinto, o modo como me sinto)
Não consigo pôr em palavras o que sinto por ti (o que sinto, o que sinto)
É tão bom que dói, o que você faz (a maneira como eu me sinto, a maneira como eu me sinto)
Não consigo descrever (o que sinto, o que sinto)