Jennifer Grimm — Sasparilla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sasparilla" de Jennifer Grimm.
Letra
i’m sittin' here sippin' on a sasparilla
and wishin' i were with you
spent the night wastin' tears upon my pilla'
now that we are through
my friends all have advice
just tryin' to be nice
but i know they don’t have a clue
so i’m sittin' here sippin' on a sasparilla
and wishin' i were with you
i’m sittin' here thinkin' that my front porch swing
seems a bit too wide
missin' all the memories that it used to bring
when you were by my side
the birds are singin' songs
but they’ve all got it wrong
it oughta be a minor tune
oh, i’m sittin' here swingin' on my front porch swing
and wishin' i were with you
you were everything i’ve been lookin' for
you were the answer to my prayer
you wrapped my heart in clover
now i’ll have to start all over
knowin' that none’ll compare
i’m sittin' here sippin' on a sasparilla
and wishin' i were with you
sharin' woes and worries with the weepin' willa
a loyal friend and true
each time i start to thinkin'
i always start to drinkin'
and that makes me twice as blue
that’s why i’m sittin' here sippin' on a sasparilla
and wishin' i were with you
i’m sittin' here sippin' on a sasparilla
and wishin' i were with you
sharin' woes and worries with the weepin' willa
a loyal friend and true
each time i start to thinkin'
i always start to drinkin'
and that makes me twice as blue
that’s why i’m sittin' here sippin' on a sasparilla
and wishin' that i were with you
i just wish
that you missed me too
Tradução da letra
estou aqui sentado a beber num sasparilla
e desejei estar contigo
passei a noite a chorar sobre a minha pilla
agora que terminámos
todos os meus amigos têm conselhos.
estou a tentar ser simpático.
mas sei que não fazem ideia.
então estou aqui sentado a beber num sasparilla
e desejei estar contigo
estou aqui sentado a pensar que o meu baloiço no alpendre da frente
parece um pouco largo demais.
a perder todas as memórias que costumava trazer
quando estavas ao meu lado
os pássaros cantam canções
mas todos se enganaram.
deve ser uma melodia menor.
Oh, estou aqui sentado a balançar no meu baloiço do alpendre
e desejei estar contigo
tu eras tudo o que eu procurava
você foi a resposta à minha oração
embrulhaste o meu coração em Trevo
agora vou ter que começar tudo de novo
sabendo que ninguém se compara
estou aqui sentado a beber num sasparilla
e desejei estar contigo
partilhando problemas e preocupações com a chorona willa
um amigo leal e verdadeiro
cada vez que começo a pensar
começo sempre a beber
e isso faz-me duas vezes mais azul
é por isso que estou aqui sentado a beber num sasparilla.
e desejei estar contigo
estou aqui sentado a beber num sasparilla
e desejei estar contigo
partilhando problemas e preocupações com a chorona willa
um amigo leal e verdadeiro
cada vez que começo a pensar
começo sempre a beber
e isso faz-me duas vezes mais azul
é por isso que estou aqui sentado a beber num sasparilla.
e desejando estar contigo
eu só queria
que também sentiste a minha falta