Jennifer Day — Yeah Right letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yeah Right" de Jennifer Day.
Letra
You haven’t said it yet, but I bet you are about to But I’m a modern girl, and I can live with or without you
You ain’t gettin' to me, I’m cool
I’m never gonna be your fool
(Yeah, right)
Just look at me, I know you can see
How fast, how far I’ve fallen in Way over my head, whatever I said
Well, that was my pride talkin'
You’re the last thing I ever needed
And I don’t need air to breathe, and
No, I’m not in love
(No, I’m not in love)
(Yeah, right)
I told everybody else, and myself, love was overrated
It’s not for me, couldn’t see how I’d ever be persuaded
And I was usin' you to pass the time
Forever never crossed my mind
(Yeah, right)
Just look at me, I know you can see
How fast, how far I’ve fallen in Way over my head, whatever I said
Well, that was my pride talkin'
You’re the last thing I ever needed
And I don’t need air to breathe, and
No, I’m not in love
(No, I’m not in love)
(Yeah, right)
Yeah right away I knew
That it had to be you
Darlin' hoped to be you
(Yeah you)
Yeah
(Yeah, right)
Just look at me, I know you can see
How fast, how far I’ve fallen in Way over my head, whatever I said
Well, that was my pride talkin'
You’re the last thing I ever needed
And I don’t need air to breathe, and
No, I’m not in love
(No, I’m not in love)
(Yeah, right)
Yeah, right
Tradução da letra
Ainda não o disseste, mas aposto que estás prestes a fazê-lo, mas sou uma rapariga moderna, e posso viver contigo ou sem ti.
Não me vais apanhar, estou bem.
Nunca serei o teu tolo
(Sim, certo)
Olha para mim, eu sei que consegues ver
Quão rápido, quão longe eu caí em cima da minha cabeça, o que quer que eu disse
Bem, era o meu orgulho a falar.
És a última coisa de que preciso
E eu não preciso de ar para respirar, e
Não, Não estou apaixonado.
(Não, eu não estou apaixonado)
(Sim, certo)
Eu disse a toda a gente, e a mim mesmo, o amor era sobrevalorizado.
Não é para mim, não podia ver como seria persuadido
E eu estava a usar-te para passar o tempo
Nunca me passou pela cabeça
(Sim, certo)
Olha para mim, eu sei que consegues ver
Quão rápido, quão longe eu caí em cima da minha cabeça, o que quer que eu disse
Bem, era o meu orgulho a falar.
És a última coisa de que preciso
E eu não preciso de ar para respirar, e
Não, Não estou apaixonado.
(Não, eu não estou apaixonado)
(Sim, certo)
Sim, de imediato eu sabia.
Que tinhas de ser tu
Querida esperava ser você
(Yeah you)
Sim
(Sim, certo)
Olha para mim, eu sei que consegues ver
Quão rápido, quão longe eu caí em cima da minha cabeça, o que quer que eu disse
Bem, era o meu orgulho a falar.
És a última coisa de que preciso
E eu não preciso de ar para respirar, e
Não, Não estou apaixonado.
(Não, eu não estou apaixonado)
(Sim, certo)
Sim, claro.