Jennifer Damiano — Everything Else letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything Else" de Jennifer Damiano.

Letra

Mozart was crazy
Flat fucking crazy
Bat-shit, I hear
But his music’s not crazy
It’s balanced, it’s nimble
It’s crystalline clear
There’s harmony, logic
You listen to these
You don’t hear his doubts
Or his debts or disease
You scan through the score
And put fingers on keys
And you play
And everything else goes away
Everything else goes away
And you play 'til it’s perfect
You play 'til you ache
You play 'til the strings
Or you fingernails break
So you’ll rock that recital
And get into Yale
So you won’t feel so sick
And you won’t look so pale
Cause you’ve got your full ride
And your early admit
So you’re done with this school
And all of this shit
And you graduate early
You’re gone as of May
And there’s nothing your
Paranoid parents can say
And you know that it’s just
A sonata away
And you play
And you play
And everything else goes away
Everything else goes away
Everything else goes away

Tradução da letra

Mozart era louco.
Completamente louco.
Bat-merda, eu ouvi.
Mas a música dele não é louca.
É equilibrado, ágil
É cristalino e claro.
Há harmonia, lógica
Ouve isto.
Não ouves as dúvidas dele.
Ou as suas dívidas ou doenças
Analisas a pontuação
E põe os dedos nas chaves.
E tu tocas
E tudo o resto desaparece
Tudo o resto desaparece
E jogas até ser perfeito
Tocas até te doer
Você toca até as cordas
Ou as tuas unhas partem-se
Então vais arrasar no recital
E entrar em Yale
Para não te sentires tão doente.
E não vais ficar tão pálido
Porque tens a tua boleia completa
E a tua rápida admissão
Então, estás farto desta escola.
E toda esta merda
E formaste-te cedo.
Vais partir a partir de Maio.
E não há nada
Pais paranóicos podem dizer
E sabes que é só ...
A sonata a distância
E tu tocas
E tu tocas
E tudo o resto desaparece
Tudo o resto desaparece
Tudo o resto desaparece