Jenni Rivera — Sin Capitan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sin Capitan" de Jenni Rivera.
Letra
Podran dejar
Mil marcas en mi piel
Con desengaos
Traiciones y mentiras
Podre probar la
La mas amarga hiel
Sentir
Mil dagas filosas que
Lastiman
Pero jamas voy a dejar de amar
Voy a luchar de
Frente con la vida.
Podre quedar perdida en altamar
Podria mi barca
Quedar a la deriva
Pero jamas
Yo voy a naufragar
Mi vela sigue
Con rumbo a la salida
Pues mi timn
Es firme al navegar
No me undire jamas en esta vida.
No le hace falta a mi nave
Un capitn porque solita
He lidiado la tormenta
El peor ciclon no me logro
Vencer mas hoy se fue
Y apenas me di cuenta
Sigo de pie
No me veran caer
No me veran undida en la tristeza
Entrego amor
Si amor me saben dar
Mas si hay traicion
Reacciono como fiera
Pero ademas deseo mi libertad
Para seguir viviendo
Como quiera sin esperar
Tener un capitan porque
Me gusta vivir a mi manera
Esque se ahogaron los weyes… y arriba sonora jefa**
No le hace falta a mi nave
Un capitn porque solita
He lidiado la tormenta
El peor ciclon no me logro
Vencer mas hoy se fue
Y apenas me di cuenta
Sigo de pie
No me veran caer
No me veran undida en la tristeza
Entrego amor
Si amor me saben dar
Mas si hay traicion
Reacciono como fiera
Pero ademas deseo mi libertad
Para seguir viviendo
Como quiera sin esperar
Tener un capitan porque
Me gusta vivir a mi manera
Tradução da letra
Podem sair
Mil marcas na minha pele
Com desenganos
Traições e mentiras
Eu posso provar a
O mais amargo fel
Sentir
Mil punhais afiados que
Magoam
Mas nunca vou parar de amar
Eu vou lutar de
Lidar com a vida.
Posso ficar perdida no alto mar
Podia ser o meu barco
Ficar à deriva
Mas nunca
Eu vou naufragar
A minha vela continua
Rumo à saída
Bem o meu timn
É firme ao navegar
Não me perca nesta vida.
Não é preciso a minha nave
Um capitn porque sozinha
Eu lidei com a tempestade
O pior ciclone não me alcança
Vencer mais hoje se foi
E mal me apercebi
Ainda estou de pé
Não me vão ver cair
Não me verão undida na tristeza
Entrego amor
Sim amor Eles Sabem me dar
Mas se houver traição
Eu reajo como fera
Mas também desejo a minha liberdade
Para continuar a viver
Como quiser, sem esperar
Ter um capitão, porque
Gosto de viver à minha maneira
É que os weyes se afogaram arriba e lá em cima sonora chefe**
Não é preciso a minha nave
Um capitn porque sozinha
Eu lidei com a tempestade
O pior ciclone não me alcança
Vencer mais hoje se foi
E mal me apercebi
Ainda estou de pé
Não me vão ver cair
Não me verão undida na tristeza
Entrego amor
Sim amor Eles Sabem me dar
Mas se houver traição
Eu reajo como fera
Mas também desejo a minha liberdade
Para continuar a viver
Como quiser, sem esperar
Ter um capitão, porque
Gosto de viver à minha maneira