Jenni Jaakkola — Tämä on unta letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tämä on unta" de Jenni Jaakkola.

Letra

Paroles de la chanson Tämä on unta:
Tämä on varmaan satua, taikka ihanna unta
Mä en millään nyt uskoa voi, ett' sä oot oikeesti totta
Miten joku voi noin makea olla ilman sokerireunoja?
En susta löydä ärsyttäviä piirteitä, en suurennuslasilla
Nipistä mua, että herään ja huomaan, jos tämä on unta
Tönäise mua, että sut todeksi tiedän, sä ethän oo unta?
Mä oon niin kauan haaveillut, että sä huomaat mut, ja ihastut
Hei, nipistä mua, että herään ja huomaan, jos tämä on unta
Tulee hymy, ja paljon valoa, heti kun sä tuut kuviin
Mä en tiennyt, mullon vapaalippu jo tälläisiin uniin
Sukat pyörii mulla jaloissa, perhosia lentää navalla
Mä niin toivon, että sinuja riittää meidän tarinalla
Nipistä mua, että herään ja huomaan, jos tämä on unta
Tönäise mua, että sut todeksi tiedän, sä ethän oo unta?
Mä oon niin kauan haaveillut, että sä huomaat mut, ja ihastut
Hei, nipistä mua, että herään ja huomaan, jos tämä on unta
Tunne laittaa mut leijumaan
Valot päälle mun maailman nurkkaan
Mistä tiedän oonko sekaisin aivan?
Tapahtuuko tää mulle?
Onko tää vain unen ihanaa houretta, vai hulluuden tunne?
Nipistä mua, että herään ja huomaan, jos tämä on unta
Tönäise mua, että sut todeksi tiedän, sä ethän oo unta?
Mä oon niin kauan haaveillut, että sä huomaat mut, ja ihastut
Hei, nipistä mua, että herään ja huomaan, jos tämä on unta
Tämä unta onko vaan?
Tämä unta onko vaan?
Tämä unta onko vaan?
Tämä unta onko vaan?

Tradução da letra

Paroles de la chanson isto é um sonho:
Isto deve ser um conto de fadas, ou um sonho.
Não acredito que agora és verdade.
Como pode alguém ser tão doce sem bordas de açúcar?
Não encontro traços irritantes. Não posso usar uma lupa.
Belisca - me para eu acordar e ver se isto é um sonho
Empurre-me para eu saber que é real, não é um sonho, pois não?
Tenho sonhado tanto tempo que vais reparar em mim, e vais amar
Belisca - me para eu acordar e ver se isto é um sonho.
Haverá um sorriso, e muita luz, assim que você entrar nas fotos
Eu não sabia, o passe livre do Mullo para sonhos como este.
Meias nos meus pés, borboletas voando no umbigo
Espero que já tenha o suficiente com a nossa história.
Belisca - me para eu acordar e ver se isto é um sonho
Empurre-me para eu saber que é real, não é um sonho, pois não?
Tenho sonhado tanto tempo que vais reparar em mim, e vais amar
Belisca - me para eu acordar e ver se isto é um sonho.
Sente-me a flutuar
Luzes no meu canto do mundo
Como sei que o Oo está louco agora?
Isto vai acontecer-me?
Isto é apenas o delírio maravilhoso de um sonho, ou um sentido de loucura?
Belisca - me para eu acordar e ver se isto é um sonho
Empurre-me para eu saber que é real, não é um sonho, pois não?
Tenho sonhado tanto tempo que vais reparar em mim, e vais amar
Belisca - me para eu acordar e ver se isto é um sonho.
Isto é um sonho, não é?
Isto é um sonho, não é?
Isto é um sonho, não é?
Isto é um sonho, não é?